"لا يمكنك فعل هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• No puedes hacer esto
• No puedes hacer eso
• No puede hacer eso
• No puede hacer esto
• no puedes hacerme esto
• ¡ No puedes hacerlo
• No se puede hacer esto

No, no, no, tu No puedes hacer esto. No puedes hacer eso.
لا، لا يمكنك فعل هذا لا، لا يمكنك فعل هذا

Es la misma persona. No puedes hacer esto. Es un inocente.
انه نفس الشخص لا يمكنك فعل هذا ، انه بريء

- No puedes hacer eso. - Lo sé. Pero ¿puedes creer esto?
ـ لا يمكنك فعل هذا ـ أعرف، لكن تصدقي هذا؟

Yo me quedaré con el grupo de Peachtree. No puede hacer eso, capitán, no voy a consentir que le maten.
لا يمكنك فعل هذا أيها الكابتن لا يمكنني أن أسمح لك بأن تُذبحَ هنا

¡Déjeme salir de aquí! ¡No puede hacer esto!
دعني أخرج من هنا, دعني أذهب لا يمكنك فعل هذا

Mira, camarada, No puedes hacer esto. No te puedes dar este lujo.
. اسمعنى يا صديقى , لا يمكنك هذا . حسناً اسمعنى لا يمكنك فعل هذا

Puta, No puedes hacer esto! Como me puedes hacer esto, puta?
عاهرة ، لا يمكنك فعل هذا ، كيف فعلتى هذا بى يا عاهرة؟

Vas a perder el juego y la compañía. No puedes hacer esto.
لا يمكنك فعل هذا, ستخسر المباراة و الشركة, ولا يمكنك فعل هذا

¡No puedes hacer esto! ¡He firmado el alquiler!
لا يمكنك فعل هذا أمضيت على عقد الإيجار للتو

Me importa una mierda lo que ese tío dijo, No puedes hacer esto.
لا أبالي بما قاله ذلك الرجل لا يمكنك فعل هذا

esto es una rotación de formación así que si No puedes hacer esto, es necesario que me lo hagas saber porque tengo que encontrar a alguien que pueda hacerlo.
إنها دورة تدريب, إذن لو كان لا يمكنك فعل هذا, يجب أن تخبرني لأنني يجب أن أجد شخص يمكنه

No, que va! No puedes hacer eso! Eso es tan injusto!
هذا محال , لا يمكنك فعل هذا هذا غير منصف على الإطلاق

A esto me refiero. No puedes hacer eso en la corte.
هذا ما أتحدث عنه لا يمكنك فعل هذا في المحكمة

- No puedes hacer eso. - Sí, sí podemos. Piénsalo.
ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر

No. No, no, no, no. No puedes hacer eso.
كلا ، كلا ، لا يمكنك فعل هذا لقد أخبرتك أنني كنت سأتولى الأمر

No, ella tiene razón. No puedes hacer eso. ¿Y si se pone difícil?
لا إنها محقة لا يمكنك فعل هذا ماذا لو أصبح الأمر قاسيا

- Espere, no. - No puede hacer eso.
ـ مهلاً، كلا، هذا لا يفلح ـ لا يمكنك فعل هذا

Hey, espere un minuto. Usted No puede hacer esto. Usted solo escuchó rumores.
لحظة، لا يمكنك فعل هذا عليك سماع قصتي لم أقل شيئاً، أحدهم يكذب

Mira, no puedes hacerme esto a mí o a ti, no te dejaré.
إستمع، لا يمكنك فعل هذا لنفسك لو لي، لن أسمح لك

Tu no puedes hacerlo, los policias comenzaran a hacer preguntas. Debemos irnos.
لا يمكنك فعل هذا فستشرع الشرطة بطرح الأسئلة، علينا الرحيل

Usted me está asustando. No se puede hacer esto cuando despertar de sueños.
أنّك تخيفني، لا يمكنك فعل هذا عندما تستيقظ من الأحلام.