"لا يمكننا أنْ" - Traduction Arabe en Espagnol

• No podemos

Según las leyes de asilo... No podemos tocarlos.
طبقاً لقوانين اللجوء، لا يمكننا أنْ نلمسهم

Nadie lo ha comunicado, pero No podemos confiar que todos allí abajo sean positivos.
لمْ يردني أحد و لكن لا يمكننا أنْ نجزم بكون الجميع في الأسفل مصابون

No podemos tenerte caminando sonámbula otra vez.
لا يمكننا أنْ ندعكِ تسيرين أثناء نومكِ مجدداً

Todavía tenemos un largo camino por recorrer. Posiblemente No podemos cargarlo allí.
وما يزال أمامنا طريق طويل لا يمكننا أنْ نحمله إلى هناك

Algunas de las estaciones... y No podemos predecir cuales... explotarán.
بعض تلكَ المحطات و لا يمكننا أنْ نخمّن أيها ستنفجر

No podemos estar ahí con él. Nuestra única esperanza es seguir entrenando.
لا يمكننا أنْ نكون هناك معه, أملنا يكمن فقط في مواصلة تدريبه

No podemos irnos de aquí.
لا يمكننا أنْ نترككَ في هذا المكان

Pero No podemos vencer a estos chicos.
و لكن لا يمكننا أنْ نهزم هؤلاء

No podemos confiar en él.
لقدْ فقد عقله لا يمكننا أنْ نثق به

- Ahora No podemos ver. - Tampoco ellos.
و الآن لا يمكننا أنْ نرى - و هم لا يرون كذلك -

No podemos... No podemos dejar morir al pueblo.
...البلدة، لا يمكننا لا يمكننا أنْ نتركها تموت

Gus, No podemos discutir asi con críos.
جاس)، لا يمكننا أنْ نتجادل بهذا الشكل) مع الأطفال

No podemos seguir haciendo esto.
لا يمكننا أنْ نواصل فعل ذلك...

- No podemos entregar la dote. - Debemos llevarla de vuelta a Atlantis.
لا يمكننا أنْ نسلم مهر العروسة (و علينا إعادته (لأطلانطس

No podemos pedirte eso.
لا يمكننا أنْ نطلب ذلكَ منكَ

No podemos permitir que eso suceda.
‫لا يمكننا أنْ ندع ذلك يحصل

No podemos estar a ciegas con Ilaria a unas pocas horas de aquí.
و لا يمكننا أنْ نكون بلا إنذار و (إيليريا) على بعد بضعة ساعات

Ilaria tiene ambiciones mayores y No podemos permitirles tener éxito.
لدى (إيليريا) طموح عالمي و لا يمكننا أنْ نسمح بحدوث ذلك

No podemos ganar.
لا يمكننا أنْ ننتصر

Señora, No podemos confiar en ellos.
سيدتي, لا يمكننا أنْ نثق بهم