"لا يمكننا أن نثق" - Traduction Arabe en Espagnol

• No podemos confiar en
• ya no podemos confiar
• que no podemos confiar

Cuando se trata del sexo opuesto, No podemos confiar en nuestros instintos.
عندما يتعلق الأمر بالجنس الآخر لا يمكننا أن نثق بغرائزنا

Cariño, lo siento mucho, pero No podemos confiar en ninguna de estas personas.
عزيزي، آسفة للغاية ولكن لا يمكننا أن نثق في أيّ منهم

Miren, No podemos confiar en la policía, así que nos las arreglamos solos.
أنظر .. لا يمكننا أن نثق بالشرط لذا نحن شرطة أنفسنا

Tiene razón, señorita Clyde. Ya No podemos confiar en nadie.
أنت محقه تماما يا مس كلايد لا يمكننا أن نثق بأى أحد

Hablando de gente en la que no podemos confiar.
الحديث عن الأشخاص الذين لا يمكننا أن نثق.

No podemos confiar en nada que vemos o escuchamos o incluso sentimos.
لا يمكننا أن نثق بأي شيء مما نسمعه أو نراه .. أو نشعر به

Primero y principal, ya No podemos confiar en ti.
بادئ ذي بدء لا يمكننا أن نثق بكِ بعد الآن

Pero No podemos confiar en nadie, ¿bien?
لكن لا يمكننا أن نثق بأى احد اوكى ؟ 95 00: 04:

Pero hasta entonces, No podemos confiar en nadie.
ولكن حتى ذلك الحين لا يمكننا أن نثق بأيّ شخص

No podemos confiar en él. Es uno de ellos.
لا يمكننا أن نثق به إنه واحد منهم

En este momento No podemos confiar en nadie.
في الوقت الراهن لا يمكننا أن نثق بأحد.

Quiero decir, No podemos confiar en ellos.
أعني أننا لا يمكننا أن نثق بهم

Padre, No podemos confiar en lo que dice.
أبي، لا يمكننا أن نثق بما تقول

Es de la Nación de Hielo. No podemos confiar en ella.
إنها من أمة الجليد لا يمكننا أن نثق بها

No podemos confiar en nadie.
لا يمكننا أن نثق بأي شخص

No podemos confiar en él.
لا يمكننا أن نثق به

No podemos confiar en nadie.
لا يمكننا أن نثق بأحد

No podemos confiar en él.
لا يمكننا أن نثق به.

Tom, tú mismo dijiste el otro día que No podemos confiar en nadie.
(توم)، أنت بنفسك قلت في اليوم السابق لا يمكننا أن نثق بأحد