Sí, acaba de venir a casa pero no podemos ir a las Vegas contigo. | Open Subtitles | لقد عادت إلى المنزل للتو لكن لا يمكننا الذهاب إلى فيغاس معك |
no podemos ir a ningún lado o ese monstruo nos comerá. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان وإلا أمسك بنا ذلك الوحش المخيف خارجاً |
Así que no podemos ir a ningun lado, porque es un guarda [penoso]. | Open Subtitles | لذا لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان لأنّه حارس رديئ |
no podemos ir a ese parque. Es tarde. Debemos llegar al límite estatal. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى ذلك المنتزه، الوقت متأخر يجب أن نصل إلى طريق الولايات المتحدة |
Y yo desafortunadamente, no podemos ir al Café Moscú para brindar a tu salud pero estamos todos juntos. | Open Subtitles | وأنا .. أجل لسوء الحظ، لا يمكننا الذهاب إلى مقهى موسكو لنشرب نخب صحتك |
no podemos ir a mi casa. El personal nos echaría... | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى منزلي فالطاقم سيفضلون خروجي منه |
Sí... desafortunadamente, no podemos ir a la ciudad más cercana con una clínica. | Open Subtitles | نعم، للأسف، لا يمكننا الذهاب إلى أقرب مدينة بها عيادة. |
No entiendo por qué no podemos ir a Café Rouge. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لا يمكننا الذهاب إلى مقهى رو ؟ |
no podemos ir a ninguna parte. Es muy peligroso. ¿Entienden? | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان الوضع خطر جداً، أتفهمين؟ |
no podemos ir a un hospital. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى المستشفى. |
Ahora, necesitamos 220 mil para esta noche, pero no podemos ir a un banco y retirar esa cantidad. | Open Subtitles | الآن، نحن بحاجة إلى 220 الف هذه الليلة، ولكن لا يمكننا الذهاب إلى البنك ونسحب هذا المبلغ. |
Pero no podemos ir a la Tierra. | Open Subtitles | ولكن لا يمكننا الذهاب إلى الأرض |
Nosotros no podemos ir a ese lado de la isla, esta bien? | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى ذاك الجانب. |
Mira, no podemos ir a tribunales. | Open Subtitles | أنظر، لا يمكننا الذهاب إلى المحكمة. |
philip, no podemos ir a San Francisco. | Open Subtitles | يا (فيليب), لا يمكننا الذهاب إلى (سان فرانسيسكو) |
Ahora mismo no podemos ir a la tienda y coger un acoplador, - ¿Podemos ahora, Emilio? | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى متجرٍ وإنتقاء قطعة الغيار المناسبة هنا، هلّا تتبيّن حلّاً يا (إميليو)؟ |
no podemos ir a su casa... | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى منزله... |
Kyle, no podemos ir a ninguna parte hasta que Sarah esté estable. | Open Subtitles | كايل)، لا يمكننا الذهاب إلى أيّ) (مكان حتى تستقرّ حالة (سارة |
no podemos ir a ninguna parte. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان |
¡Ya no podemos ir a Edo! | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب ! إلى (إيدو) بعد الآن |
no podemos ir al aeropuerto. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى المطار . إنهم يبحثون عنا |