"لا يمكنني العمل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No puedo trabajar
        
    • no puedo ir
        
    • No podría trabajar
        
    Ven para aquí. No puedo trabajar sin luz. Soy dentista. Open Subtitles أرجوك، تعالي هنا، لا يمكنني العمل بدون ضوء، أنا طبيب أسنان
    El quiere que me enliste, pero No puedo trabajar para esa corporación. Open Subtitles و يوّد مني الانضمام إليه, لكن لا يمكنني العمل كـ تلك.
    Es un apartamento pequeño, y No puedo trabajar contigo por aquí. Open Subtitles هذه شقة صغيرة و لا يمكنني العمل بوجودك حَولِي
    No puedo trabajar con ella porque no puedo mirarla. Open Subtitles لا يمكنني العمل معها لأنه لا يمكنني النظر إليها
    No puedo trabajar sabiendo que despidieron a una chica por mi culpa. Open Subtitles لا يمكنني العمل مدركاً أن فتاة طُردت بسببي
    La gente quiere algo en mi cuerpo, pero No puedo trabajar con el gato Open Subtitles ماذا تريدون مني؟ لا يمكنني العمل مع القطط؟
    Y si no puedo confiar en ti, No puedo trabajar contigo. Open Subtitles و أذا لم أستطيع أن أثق بكِ,لا يمكنني العمل معكِ
    No puedo trabajar en este ambiente lleno de prejuicios, ¿vale? Open Subtitles لا يمكنني العمل في هذه البيئة الحاكمه، حسناً ؟
    No puedo trabajar bajo las órdenes del Director Ejecutivo Choi. Open Subtitles لا يمكنني العمل تحت إدارة المدير التنفيذي شوي
    No puedo trabajar con los paparazzi poniendo sus cámaras en mi cara. Open Subtitles لا يمكنني العمل مع وجود مصورين ويجهون كامراتهم نحوي.
    Vamos, papá. Tengo que entrenar No puedo trabajar y jugar fútbol. Open Subtitles بحقك، أبي، عليّ التدريب، لا يمكنني العمل بعد المدرسة وألعب كرة القدم أيضًا.
    No puedo trabajar para un competidor. Eso se sentiría mal. Open Subtitles لا يمكنني العمل لدى منافس سيكون خاطئاً هذا
    Es mi socio, Strap, No puedo trabajar sin él. Open Subtitles إنه شريكي يا ستراب لا يمكنني العمل دونه
    No puedo trabajar. Mi espalda está jodida Open Subtitles لا يمكنني العمل , لقد أصيب ظهري
    Pero Ari, No puedo trabajar en el mismo edificio que él. Open Subtitles لا يمكنني العمل في نفس المبنى معه
    No puedo trabajar en Estados Unidos. Open Subtitles لا يمكنني العمل في الولايات المتحدة
    No puedo trabajar bajo estas circunstancias. Open Subtitles لا يمكنني العمل تحت هذه الظروف
    - Los sábados son sagrados. - No puedo trabajar un Sabbat. Open Subtitles السبت مخيف- لا يمكنني العمل يوم الشاباث-
    Pero yo No puedo trabajar así. Open Subtitles لكن لا يمكنني العمل هكذا
    - ¿Crees que no puedo ir a otro sitio? Open Subtitles ــ أتعتقد إنه لا يمكنني العمل في مكان أخر ؟
    No podría trabajar con ella todos los días. Open Subtitles لا يمكنني العمل معها كلّ يوم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus