Découvrez nos services en

    "لا يمكنني عمل" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No puedo hacer
        
    • no puedo hacerlo
        
    Quiero decir, que No puedo hacer una obra sin trajes ni luces. Open Subtitles أعني انه لا يمكنني عمل مسرحية بدون اضائة أو أزياء
    Pero ya No puedo hacer eso. Lo mejor que puedo hacer es despedirla. Open Subtitles لا يمكنني عمل هذا بعد الآن أفضل ما بوسعي هو أن أطردها
    Pero simplemente No puedo hacer nada al respecto. Open Subtitles لكني ببساطة لا يمكنني عمل أي شيء من أجله
    No puedo hacer nada por mí misma excepto despertarme por las mañanas. Open Subtitles لا يمكنني عمل شيء بنفسي باستثناء الاستيقاظ صباحاً
    He visto la gran pintura, y no puedo hacerlo todo y además tenerlo todo. Open Subtitles , أنا رأيت الصورة الأكبر لا يمكنني عمل كل شئ و يكون لديّ كل شئ
    No puedo hacer eso, no puedo entregarla. Es mi culpa. Open Subtitles لا، لا يمكنني عمل ذلك لا يمكنني خيانتها، هذه غلطتي
    Con ella, No puedo hacer eso, porque no creo que pueda encargarse. Open Subtitles لكن معها، لا يمكنني عمل هذا، لأنني لا أظنها قادرة على تحمل ذلك.
    Ya sabes, me pediste ayuda, y yo me alegro de ayudarte, pero No puedo hacer esto a menos que tenga la información. Open Subtitles تعلمين, لقد طلبتِ مساعدتي، وأنا سعيدة لمساعدتكِ، لكن لا يمكنني عمل هذا إلا في حال كانت لدي المعلومات.
    No puedo... No puedo hacer esto. Open Subtitles لا يمكنني لا يمكنني عمل هذا لا لا! أنا لست متبنًا
    No puedo hacer nada por ella. Open Subtitles لا يمكنني عمل أي شيء صحيح لها.
    Bueno, No puedo hacer eso con los chicos. Open Subtitles حسنا، لا يمكنني عمل هذا مع كل الطلاب.
    No puedo hacer esto. No puedo hacer esto. Open Subtitles لا يمكنني عمل هذا، لا يمكنني عمل هذا.
    No puedo hacer ese tipo de trato. Open Subtitles أنا لا يمكنني عمل هذا النوع من الصفقات
    - Ambos. - No puedo hacer eso, hombre. Open Subtitles كلانا لا يمكنني عمل هذا يا راجل
    No puedo hacer una declaración sin Olivia. Open Subtitles لا يمكنني عمل تصريح من دون أوليفيا
    Lo siento, No puedo hacer eso. Open Subtitles أنا آسفة, لكن لا يمكنني عمل ذلك.
    Aún falta tiempo, No puedo hacer planes. Open Subtitles ‫هذا الأمر بعيد، لا يمكنني عمل خطط.
    No puedo hacer nada para salvar al mundo". TED لا يمكنني عمل اي شيئ لانقاذ العالم."
    No puedo hacer más. Open Subtitles و لا يمكنني عمل شئ آخر
    Ya vi la visión global y no puedo hacerlo todo y tenerlo todo a la vez. Open Subtitles , أنا رأيت الصورة الأكبر لا يمكنني عمل كل شئ و يكون لديّ كل شئ
    Pero no puedo hacerlo si me quitas autoridad a cada momento. Open Subtitles لكن لا يمكنني عمل ذلك إن كنتم تعيقونني في كل شيء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus