No se que signifique eso, pero No hagas eso por aqui. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ الذي الذي أَعْني، لكن لا يَعمَلُ هو حول هنا. |
No hagas mi trabajo por mí, ¿sí? | Open Subtitles | تعال، مخبر. لا يَعمَلُ شغلُي لي، موافقة؟ |
Pero No hagas que esta vez sea de verdad, ¿vale? | Open Subtitles | لكن لا يَعمَلُ هو لحقيقيِ هذا الوقتِ، موافقة؟ |
Algo que insistamos que el otro haga o No haga, y el otro debe hacerlo o no hacerlo sin cuestionar. | Open Subtitles | أي شيء نَصرُّ الآخرينَ يَعملونَ أَو لا يَعمَلُ، والآخر يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ هو أَو لا يَعمَلُ هو دون شكّ. |
Lo siento. no haría nada que te ofendiera. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، توني، أنا لا يَعمَلُ أيّ شئُ لإهانتك. |
No hagas esa idiotez donde pretendes estar molesto contigo mismo para que no pueda estar molesta contigo. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك الشيءِ حيث أنت إدّعِ لأَنْ يَكُونَ مجنون في نفسك لذا أنا لا يُمكنُ أَنْ أكُونَ مجنونَ فيك. |
No hagas ESO EN FRENTE DE TODOS. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك أمام كُلّ شخصِ. |
- No hagas el "por lo que desea" cosas - ¡Oh, así que queremos que en silencio.. | Open Subtitles | - لا يَعمَلُ "لذا تُريدُ" مادة. - أوه، لذا تُريدُه صامت. |
No hagas nada aún, Sophia. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ أيّ شئُ لحد الآن، صوفيا. |
No hagas eso o esto o esto. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا أَو هذا أَو هذا. |
"¡No hagas esto!" "¡No hagas aquello!" "¿A qué hora vuelves hoy?" | Open Subtitles | "لا يَعمَلُ هذا! "" لا يَعمَلُ ذلك! " "يا، ماذا يُوقّتُك تَرْجعُ للبيت اللّيلة؟ " |
No hagas lo que yo hice. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ما أنا عَمِلتُ. |
Así de fácil. ¡No hagas otra vez esa mierda, pequeño idiota! | Open Subtitles | - لا يَعمَلُ ذلك التغوّطِ ثانيةً، أنت قليلاً أبله! |
No hagas eso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك. لا يَعمَلُ ذلك. |
- Venga ya, Neal, No hagas esto. | Open Subtitles | - أوه، يَجيءُ، نيل، لا يَعمَلُ هذا. - أَنا آسفُ، |
No hagas eso aquí. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ ذلك هنا. |
Por favor... no... No haga esto. | Open Subtitles | رجاءً... لا... لا يَعمَلُ هذا. |
No haga eso. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هو ذلك الطريقِ. |
No haga esto. | Open Subtitles | لا يَعمَلُ هذا. |
Él no haría nada estúpido, ¿o sí? | Open Subtitles | هو لا يَعمَلُ أيّ شئُ غبيُ، أليس كذلك؟ |
Bien, No hagan nada. Quédense ahí! | Open Subtitles | حَسناً، فقط لا يَعمَلُ شيءُ، يَجْلسُ هناك! |
Siu Chiu, déjanos solos. No lo hagas. | Open Subtitles | سي شيو يَتْركُنا هنا.لا يَعمَلُ هو |