| Instituto de las Naciones Unidas de Investigaciones sobre el Desarrollo Social | UN | معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| Instituto de las Naciones Unidas de Investigaciones sobre el Desarrollo Social | UN | معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية |
| A raíz de esa reunión, se hicieron planes para elaborar proyectos de investigación en colaboración; el UNIDIR elabora, en cooperación con el UNITAR y el UNRISD, un programa de prevención de conflictos. | UN | وانبثق عن الاجتماع خطط لوضع مشاريع أبحاث مشتركة. ويقوم معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية بوضع برنامج لمنع الصراعات. |
| El Centro colaboraba con el UNRISD y la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas en Turín y estaba tratando de establecer una red mundial de desarrollo con el Banco Mundial. | UN | والمركز يتعاون مع معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية ومع كلية موظفي اﻷمم المتحدة في تورينو. والمركز يعمل أيضا مع البنك الدولي في إقامته شبكة إنمائية عالمية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 