22. El Grupo Especial quizá considere útil proceder a un intercambio inicial de opiniones sobre los posibles aspectos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ٢٢- قد يرى الفريق المخصص أن من المفيد إجراء تبادل أولي لﻵراء حول الملامح الممكنة لبروتوكول أو ﻷي صك قانوني آخر. |
Tema 5: Posibles aspectos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | البند ٥: الملامح الممكنة لبروتوكول أو ﻷي صك قانوني غيره |
POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURIDICO | UN | الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
FCCC/AGBM/1996/4 Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico: cuestiones institucionales | UN | FCCC/AGBM/1996/4 الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر: القضايا المؤسسية |
POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURIDICO | UN | الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
FCCC/AGBM/1996/6 Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico: examen de convenciones y otros instrumentos jurídicos pertinentes | UN | FCCC/AGBM/1996/6 الملامح الممكنة لبروتوكول أو صك قانوني آخر: استعراض الاتفاقيات ذات الصلة والصكوك القانونية اﻷخرى |
5. Posibles aspectos de un protocolo u otro instrumento jurídico | UN | ٥- الملامح الممكنة لبروتوكول أو ﻷى صك قانونى غيره |
5. Posibles aspectos de un protocolo u otro instrumento jurídico*. | UN | ٥- الملامح الممكنة لبروتوكول أو ﻷي صك قانوني غيره* |
5. Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ٥- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر. |
VI. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURIDICO | UN | سادسا - الملامح الممكنة لبروتوكول أو ﻷي صك قانونى آخر |
6. Posibles aspectos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ٦- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
IV. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO | UN | رابعاً - الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر ٧٤ - ٦٦ ٦١ |
IV. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURIDICO | UN | رابعا- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
Este debate debería vincularse al relacionado con el tema 6 del programa provisional, sobre los posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ويمكن الربط بين مناقشة من هذا القبيل والمداولات التي تتم في إطار البند ٦ من جدول اﻷعمال المؤقت بشأن الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر. |
6. Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico | UN | ٦- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
VI. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO | UN | سادساً- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
6. Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ٦- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
VI. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO INSTRUMENTO JURIDICO | UN | سادساً - الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر |
V. POSIBLES ELEMENTOS de un protocolo u OTRO | UN | خامساً - الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخــر |
5. Posibles elementos de un protocolo u otro instrumento jurídico. | UN | ٥- الملامح الممكنة لبروتوكول أو لصك قانوني آخر. |
El Grupo Especial del Mandato de Berlín (GEMB), en particular, había llegado paso a paso a un texto refundido de negociación de un protocolo o de otro documento jurídico, preparado por el Presidente. | UN | ذلك أن الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين، بصورة خاصة، قد توصل خطوة خطوة إلى نص تفاوضي متماسك لبروتوكول أو صك قانوني آخر، من إعداد الرئيس. |