"لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales
        
    • de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales
        
    • Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales del
        
    El Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales formula una declaración. UN كما أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.
    El Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales formuló una declaración. UN وأدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    El Comité dio la bienvenida al nuevo Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales, que presentó el citado informe. UN ورحبت اللجنة باﻷمين العام المساعد الجديد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات الذي قدم التقرير.
    El Comité dio la bienvenida al nuevo Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales, que presentó el citado informe. UN ورحبت اللجنة باﻷمين العام المساعد الجديد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات الذي قدم التقرير.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    Moderará la reunión el Sr. Thomas Stelzer, Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales UN الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات
    El período de sesiones fue inaugurado por el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales. UN وافتتح الدورة الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.
    :: Posibilidad de reubicar el puesto de Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales; UN :: تنسيب وظيفة الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في جهة بديلة؛
    Apertura de la reunión por el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales UN افتتاح الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات لحلقة العمل
    Se informó a la Comisión Consultiva de que, además del Director, el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales actúa como secretario de la Junta. UN وأُبلغت اللجنة بأنه، إضافة إلى المدير، يقوم الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بمهام أمين المجلس.
    En la misma sesión el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y de Asuntos Interinstitucionales formuló una declaración introductoria. UN 2 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان استهلالي.
    Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales UN الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات
    El Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales formula una declaración. UN كما أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.
    Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales UN أمين عام مساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات
    6.1 El Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales rinde cuentas al Secretario General Adjunto. UN ٦-١ يكون اﻷمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات مسؤولا أمام وكيل اﻷمين العام.
    El Secretario General Adjunto es asistido por el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales y por la Subsecretaria General y Asesora Especial del Secretario General en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer. UN ويقوم اﻷمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات واﻷمينة العامة المساعدة والمستشارة الخاصة لﻷمين العام للقضايا المتعلقة بنوع الجنس والنهوض بالمرأة بمساعدة وكيل اﻷمين العام.
    En la 24ª sesión, celebrada el 10 de julio, el Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales formuló una declaración introductoria. UN 8 - وفي الجلسة 24، المعقودة في 10 تموز/يوليه، أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ببيان استهلالي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus