Découvrez nos services en

    "لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Comisión Mixta del Camerún y Nigeria
        
    • Comisión Mixta Camerún-Nigeria
        
    • la Comisión Mixta
        
    Existen arreglos en vigor para compartir personal y bienes con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria, que continuarán en 2011. UN وعقدت ترتيبات مع لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة بشأن تقاسم الأصول والموظفين وستظل هذه الترتيبات قائمة في عام 2011.
    La Comisión Consultiva recuerda que estas necesidades están incluidas en un acuerdo de participación en la financiación de los gastos con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria. UN وتذكر اللجنة بأن هذه الاحتياجات تخضع لترتيب تقاسم التكاليف مع لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة.
    Transferencias de la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria a la UNOWA UN الوظائف المنقولة من لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة إلى مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا
    Dietas pagadas a observadores civiles, entre 2005 y 2007, en la Comisión Mixta Camerún-Nigeria UN بدل الإقامة اليومي المدفوع للمراقبين المدنيين، من 2005 إلى 2007، في لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    También actuará como Presidente de la Comisión Mixta Camerún-Nigeria. UN وسيتولى أيضا رئاسة لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة.
    VI. Comisión Mixta del Camerún y Nigeria UN سادسا - لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    Comisión Mixta del Camerún y Nigeria (CMCN) UN لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة - ياوندي
    Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria UN الدعم المقدم من الأمم المتحدة إلى لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    - Los planes para intensificar las gestiones con miras a obtener contribuciones voluntarias para dar apoyo a la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria. UN - الخطط لتكثيف الجهود لاجتذاب التبرعات لدعم لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة.
    Lista de las contribuciones y las promesas de contribuciones voluntarias recibidas al 31 de agosto de 2004 para varios elementos de la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria UN قائمة التبرعات وإعلانات التبرعات التي استُلمت حتى 31 آب/أغسطس 2004 لمختلف عناصر لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    UNOTIL Oficina de las Naciones Unidas para el África occidental/Comisión Mixta del Camerún y Nigeria UN مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا/لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    Los arreglos establecidos por la Oficina para compartir personal y bienes con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria seguirán plenamente en vigor en 2009 y la UNOWA ampliará su apoyo a la Comisión Mixta, de conformidad con su mandato revisado. UN وستظل الترتيبات المتعلقة باستخدام الأصول والموظفين بصفة مشتركة مع لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة قائمة بالكامل في عام 2009 وسيزيد المكتب دعمه لهذه اللجنة، تمشياً مع ولايته المنقحة.
    Existen arreglos en vigor para compartir personal y bienes con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria, que continuarán en 2010, y la UNOWA continuará ampliando su apoyo a la Comisión Mixta, de conformidad con su propio mandato revisado. UN وستظل الترتيبات المتعلقة بالمشاركة في استخدام الأصول والموظفين مع لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة قائمة بالكامل في عام 2010 وسيزيد المكتب دعمه لهذه اللجنة، تمشياً مع ولايته المنقحة.
    132. En 2010, la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria continuará prestando a las partes apoyo sustantivo en asuntos técnicos, políticos, jurídicos y económicos. UN 132 - في عام 2010، ستواصل لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة تزويد الأطراف بالدعم الفني في الشؤون التقنية والسياسية والقانونية والاقتصادية.
    Existen arreglos en vigor para compartir personal y bienes con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria, que continuarán en 2010, y la UNOWA continuará ampliando su apoyo a la Comisión Mixta, de conformidad con su propio mandato revisado. UN وهناك ترتيبات قائمة بشأن الاشتراك في استخدام الأصول والموظفين مع لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة وهذه الترتيبات ستظل في عام 2010 وسيواصل المكتب زيادة دعمه للجنة المختلطة، تمشيا مع ولايته المنقحة.
    La UNOWA ha compartido locales con la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria desde su creación. UN 27 - يشارك المكتب لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة موقعها منذ إنشائه.
    :: Celebración de una reunión con el Programa de Fronteras de la Unión Africana y la CEDEAO para compartir experiencias del proceso de la Comisión Mixta del Camerún y Nigeria UN :: اجتماع مع برنامج الاتحاد الأفريقي للحدود والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا لتبادل الدروس المستفادة من عملية لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    Las actividades de Boko Haram incidieron negativamente en la labor de la Comisión Mixta Camerún-Nigeria. UN 44 - تأثرت أعمال لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة سلبا بأنشطة تنظيم بوكو حرام.
    E. Apoyo a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria UN هاء - دعم لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    CMCN Comisión Mixta Camerún-Nigeria UN لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة
    Apoyo de las Naciones Unidas a la Comisión Mixta Camerún-Nigeria UN 30 - الدعم المقدَّم من الأمم المتحدة إلى لجنة الكاميرون ونيجيريا المختلطة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus