"لحفلات" - Traduction Arabe en Espagnol

• a fiestas
• para fiestas
• fiestas de
• de fiestas
• conciertos
• una fiesta

Va a fiestas, bebe cerveza y esquía.
يذهـبُ لحفلات يشرب البيرة ويذهب للتزلج،

Estuve ocupado y me invitaron a fiestas.
كنت مشغولاً بمقابلة الناس، حتى أنني دعيت لحفلات عطلة نهاية الأسبوع

La hipnosis es para fiestas de cumpleaños y bares malos de Las Vegas.
التنويم المغناطيسي لحفلات أعياد الميلاد وغرف الشعوذة في صالات "فيغاس" للمقامرة

La magia era para las fiestas de los niños, no era algo real.
لقد كان السحر لحفلات الأطفال، فلم يكُن حقيقياً

No, fuí a un montón de fiestas, pero no recuerdo que ninguna terminara así.
كلا لقد ذهبت لحفلات كثيرة لكن لا أتذكر أني أصبحت هكذا

Es el único póster de conciertos que hice.
انه الملصق الوحيد الذي قمت بعمله لحفلات الروك.

Responsable, formal, siempre atenta, nunca hablé de más, nunca fui a una fiesta, nunca salté a la piscina, nunca aprendí siquiera a nadar.
مسئولة,رصينة,جاهزة لأى شئ,لا أتحدث كثيرًا لا أذهب لحفلات و لا أقفز فى أى مسبح لم أتعلم السباحة

Lo siento, niño no vamos a fiestas donde las chicas no son legales.
المعذرة يا غلام، لا نذهب لحفلات حيث الفتيات قاصرات

O sea que aún tienes que invitarme a fiestas de la Superbowl y mierdas así.
فلا زال عليك دعوتي لحفلات كرة القدم الأمريكيّة وأشياء مثل هذه

Solía venir a fiestas Modelo todo el tiempo.
أعتدت القدوم لحفلات عارضات الأزياء هُنا طوال الوقت.

Rayos, ¿por qué nunca me invitan a fiestas como esta?
يا رجُل ، لِمَ لا تتم دعوتي أبدًّا لحفلات كهذه؟

No me invitan a fiestas con gente de mi edad porque me exiliaste.
غير مدعوة لحفلات لمن هم في نفس عمري لأنك وضعتني في منفى

¿Vienes mucho a fiestas de chicas?
هل تاتين لحفلات الفتيات عادةً؟

Todo lo que le preocupa en estos momentos es invitaciones para fiestas y conservar su asiento en Bryant Park.
وكـل ما يقلقـها الان دعـوات لحفلات وأن تـكون في مقـدمة الصـف في المنتـزة

Lo sé, porque se supone que están reservadas para fiestas de tres o más.
وأنا أعلم، 'لأنها من المفترض أن تكون محفوظة لحفلات تتكون من ثلاثة اشخاص أو أكثر

A propósito, el también está disponible para fiestas infantiles.
على أي حال, هو ايضاً متاح لحفلات الأطفال.

Aparentemente, nuestro chico, Dimitri, es bien conocido por sus fiestas de bikinis "modelos y botellas"
يبدو أننا وجدنا بغيتنا ، ديمتري و هو معروف جيدا بحبه لحفلات الشراب والبيكيني

Porque no vamos a ser invitados a una tonelada de fiestas de Halloween.
لأنه لا تأتينا دعوات كثيرة لحفلات عيد القديسين

Además eres demasiado joven para ir a conciertos.
بالإضافة لذلك،أنتِ لازلتِ صغيرة لتذهبِ لحفلات

¿No cree que este sueño parisino es una fiesta móvil?
ليست هذه الصورة المثقالية لحفلات بارس