¿Dejaste a nuestro hijo menor ir a una fiesta en un club de strippers? | Open Subtitles | هل سمحت لابننا الذى تحت السن بالذهاب لحفلة فى نادى الراقصات المتعريات؟ |
¿Dejaste a nuestro hijo menor ir a una fiesta en un club de strippers? | Open Subtitles | هل سمحت لابننا الذى تحت السن بالذهاب لحفلة فى نادى الراقصات المتعريات؟ |
Cheryl, necesito cambiarme para la fiesta de Navidad de los Kiwanis puedo usar el baño? | Open Subtitles | اريد ان اغير ملابسي لحفلة عشية عيد الميلاد هل تمانعين ان استخدم الحمام؟ |
...rebaja 10.000 dólares y te prometo que te daré una invitación personal para la fiesta de elección del senador Kent. | Open Subtitles | أنقص من سعرك عشرة آلاف و أنا أعدك بأن أحضر لك دعوة شخصية لحفلة انتخابات السيناتور كنت |
El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones. | TED | فقد قاد فعلا السنة الماضية أوركسترا " روانكي " لحفلة عطلة نهاية الأسبوع |
Podría haber encontrado a su víctima en la calle e invitarlo a su casa para una fiesta privada. | Open Subtitles | تعرف قد يكون يجد ضحاياه في الشوارع و من ثم يدعوهم الى منزله لحفلة خاصة |
No he ido nunca a una fiesta de pijamas así que he comprado vodka. | Open Subtitles | لم يسبق وأن ذهبت لحفلة بيجاما من قبل, لذا قمتُ بإحضار الفودكا. |
¿Que hombre cuerdo rechazaría una invitación a una fiesta de las animadoras? | Open Subtitles | أيّ رجل بكامل قواه العقلية سيرفض دعوة لحفلة مشجعات ؟ |
..te invita a una fiesta y no llegas.. | Open Subtitles | أن يدعوك شخصاً ما لحفلة ولا تذهبي إليها. |
Mentira! Iba en camino a una fiesta de disfraces. | Open Subtitles | كلام فارغ، أنا كنت في طريقي لحفلة تنكرية |
Soy su hermana. Fuimos a la escuela a preparar la fiesta de esta noche cuando llegó la policía. | Open Subtitles | أنا أختها ، كنا في المدرسة نقوم بالاعداد لحفلة عيد الهالوين، عندما جاءت الشـرطة لاخبارنا |
Parte de mi trabajo es planear la fiesta Galileu de los estudiantes. | Open Subtitles | جزء من عملي آر أي التخطّيطَ الساكنَ لحفلة غاليلو السنوية. |
Lisa y yo daremos la fiesta "Decora tu propio celular" en el jardín. | Open Subtitles | دعوت انا وليزا الضيوف لحفلة هاتفكِ الجوال في الساحة الخلفية للمنزل |
Bueno, estás salvando vidas y me voy a la fiesta en Aspen. | Open Subtitles | حسناً، أنت تُنقذين الأرواح وأنا مسافرةٌ إلى لحفلة في آسبن. |
Hay más gente para ver al maharishi que en el concierto de Dylan. | Open Subtitles | أن عدد الناس الذين جاءوا ليشاهدوا المهاريش أكثر من عدد الذين جاءوا لحفلة ديلون |
Traje a unas chicas del rancho para una fiesta privada. | Open Subtitles | طلبتُ من أولئك الفتيات أن نخرج لاحقاً إلى العزبة لحفلة خاصة صغيرة |
En la secundaria te invité al baile de Primavera y me rechazaste. | Open Subtitles | بالمدرسة الثانوية ، طلبت منك مرافقتي لحفلة رقص القرع ورفضتني |
recuerda, estas ahi para obtener un grado, no para poner un parametro de fiesta. | Open Subtitles | تذكر ، أنت هنا للحصول على شهادة لا تشكّل نمطاً لحفلة شرب |
Todos en La Caldera del Diablo, se alistan para el baile confiadamente. | Open Subtitles | في جميع انحاء بلدة أبريق الشيطان استعد الجميع لحفلة الرقص |