Estará tan feliz que llorará sobre su barba. | Open Subtitles | ستغمره السعادة حتى تغرق لحيته في البكاء. |
...trató de volver loco a Castro poniendo polvo pica-pica en su barba. | Open Subtitles | حاولت أن تصيب كاسترو بالجنون عن طريق وضع بودرة الحكة في لحيته |
Crees que puedes rastrear su localización antes de que muriera por las pistas que están en su barba. | Open Subtitles | أتفكر بأنك يمكنك تتبع موقعه قبل وفاته من الأدلة على لحيته |
Quizá sea su barba exuberante o sus dientes brillosos o la manera en que huele un poco a coco pero nos ha gustado este pirata. | Open Subtitles | ربما لحيته الجذابه او اسنانه اللامعه او رائحته التي تشبه جوز الهند لكني سوف اعفي عن هذا القرصان |
Tenía una sombra de barba, una barba oscura, y dudo que Nicholas hubiera tenido algo de barba oscura, a los 16 ya que tenía el pelo rubio. | Open Subtitles | كان لديه شعره على لحيته شعره غامقه اشك في ان "نيكولاس" كان يملك شعره غامقه في عمر 16 منذ ان كان شعر أشقر |
Él todavía no lo sabe, así que, básicamente, soy su barba. | Open Subtitles | هو لا يعلم بعد بذلك لذلك أنا في الأساس لحيته |
¿Quieres decirle a esta gente que cortó su barba, Bishop? | Open Subtitles | هل تريد اخبار هؤلاء الناس من قام بقص لحيته,بيشوب؟ |
Además, es el mismo día en que lava su barba. | Open Subtitles | ليتصدر مناسبة رائعة و ايذا ذلك اليوم نفس اليوم الذي يغسل لحيته بالشامبو |
Él dice esas cosas brillantes sobre como le llegan esas cosas a su barba. | Open Subtitles | وتقول تلك الاشياء الذكيه عن احتواء لحيته على اشياء |
¿Por qué no jala de su barba? | Open Subtitles | لماذا لا تحاول أن تشد له لحيته ؟ |
¡pero no puede jalar su barba! | Open Subtitles | لكنك لا تستطيع أن تشد له لحيته |
.. mientras que el ruido ensordecedor de su barba... | Open Subtitles | .. . بينما خشخشة لحيته العالية. |
su barba una cosa así. | Open Subtitles | و لحيته كانت منحنية بهذا الشكل |
Pero principalmente al que llamó, señora, "El buen viejo lord Gonzalo" sus lágrimas corren por su barba, como el rocío de invierno de los aleros. | Open Subtitles | لا سيما من دعوته, يا سيدتي الشيخ الصالح "غونزالو" فالدموع تسيل من خلال لحيته نظير غيث الشتاء من سقوف القصب |
Al principio, hasta que se afeitó su barba. | Open Subtitles | في البداية , قبل ان يحلق لحيته |
*Tiene fuego en su barba* *y se viste muy raro* | Open Subtitles | لديه نار في لحيته ويلبس ملابس غريبة |
Pero no su barba... su barba estaba bien. | Open Subtitles | لم تأخد عنه لحيته ، لحيته كانت جيدة. |
Hay, como, miel por todo su barba. | Open Subtitles | وكأن العسل يملأ لحيته |
"su barba negra rozó sus pechos. | Open Subtitles | ومسّت لحيته السوداء أثدائهن |
Tenía una sombra de barba, una barba oscura, y dudo que Nicholas hubiera tenido algo de barba oscura, a los 16 ya que tenía el pelo rubio. | Open Subtitles | كان لديه شعره على لحيته شعره غامقه اشك في ان "نيكولاس" كان يملك شعره غامقه في عمر 16 منذ ان كان شعر أشقر |