Découvrez nos services en

    "لدوراته" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sus períodos de sesiones
        
    • de sus períodos
        
    • para sus períodos
        
    • períodos de sesiones de
        
    • períodos de sesiones en otras oportunidades
        
    Con posterioridad al segundo período ordinario de sesiones de 2009, la Junta Ejecutiva acordó el siguiente calendario para sus períodos de sesiones de 2010: UN وبعد عقد دورته العادية الثانية لعام 2009، وافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته في عام 2010:
    El 13 de mayo de 1994 la Junta decidió suprimir las actas resumidas de sus períodos de sesiones anuales. UN وفي ١٣ أيار/مايو ١٩٩٤، قرر المجلس إلغاء المحاضر الموجزة لدوراته السنوية.
    El 13 de mayo de 1994 la Junta decidió suprimir las actas resumidas de sus períodos de sesiones anuales. UN وفي ١٣ أيار/مايو ١٩٩٤، قرر المجلس إلغاء المحاضر الموجزة لدوراته السنوية.
    Decidió suprimir las actas resumidas para sus períodos anuales de sesiones; UN قرر إلغاء المحاضر الموجزة لدوراته السنوية؛
    El 13 de mayo de 1994 la Junta decidió suprimir las actas resumidas de sus períodos de sesiones anuales. UN وفي ١٣ أيار/مايو ١٩٩٤، قرر المجلس إلغاء المحاضر الموجزة لدوراته السنوية.
    12. La Junta Ejecutiva aprobó las siguientes fechas para sus períodos de sesiones futuros, a reserva de la aprobación del Comité de Conferencias: UN ٢١- ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة رهناً بموافقة لجنة المؤتمرات:
    12. La Junta Ejecutiva aprobó las siguientes fechas para sus períodos de sesiones futuros, a reserva de la aprobación del Comité de Conferencias: UN ٢١ - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة رهناً بموافقة لجنة المؤتمرات:
    Al planificar sus períodos de sesiones futuros, tal vez desee también evitar en todo lo posible programar reuniones cuya celebración sea incompatible con los períodos de sesiones del Organo Subsidiario de Aplicación. UN ولعله يود أيضاً، عند التخطيط لدوراته المقبلة، أن يتلافى، بأقصى قدر مستطاع، تعارض الجداول الزمنية مع دورات الهيئة الفرعية للتنفيذ.
    La Junta Ejecutiva acordó el calendario siguiente para sus períodos de sesiones futuros de 1999 y 2000, a reserva de la aprobación del Comité de Conferencias: UN ١٠ - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة في عامي ١٩٩٩ و ٢٠٠٠، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:
    La Junta Ejecutiva acordó el calendario siguiente para sus períodos de sesiones futuros de 1999 y 2000, a reserva de la aprobación del Comité de Conferencias: UN 10 - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني التالي لدوراته المقبلة في عامي 1999 و 2000، رهنا بموافقة لجنة المؤتمرات:
    La Junta Ejecutiva acordó el siguiente calendario provisional de sus períodos de sesiones en el año 2001: UN 26- ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني المؤقت لدوراته القادمة في عام 2001:
    La Junta Ejecutiva acordó el siguiente calendario provisional de sus períodos de sesiones en el año 2001: UN 26 - ووافق المجلس التنفيذي على الجدول الزمني المؤقت لدوراته القادمة في عام 2001:
    Decidió suprimir las actas resumidas para sus períodos anuales de sesiones; UN قرر إلغاء المحاضر الموجزة لدوراته السنوية؛
    Aprueba el proyecto de programa de trabajo para los períodos de sesiones de la Junta Ejecutiva de 2010, como marco flexible, a reserva de las revisiones que resulte adecuado hacer durante el año. UN يعتمد برنامج العمل المقترح لدوراته في عام 2010، باعتباره إطارا مرناً، رهنا بإدخال تنقيحات عليه خلال العام حسب الاقتضاء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus