| Las cédulas de votación marcadas con una “D”, para los Estados de América Latina y el Caribe, se declararán nulas si contienen el nombre de un Estado que no sea Bolivia ... | UN | وستعلن باطلة أيضا بطاقات الاقتراع دال لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، إذا تضمنت أسماء دول غير بوليفيا. |
| Tres miembros de los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | ثلاثة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | مقعدان لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| iv) Cuatro de los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | ' 4` أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Cuatro miembros de los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | أربعة أعضاء لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Cuatro puestos para los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| iv) Cuatro de los Estados de América Latina y el Caribe; | UN | ' 4` أربعة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Diez miembros de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Como recordarán los miembros, cuando la 32ª sesión plenaria se levantó esta mañana, todavía quedaba una vacante por llenar correspondiente a los Estados de América Latina y el Caribe. | UN | يذكر الأعضاء أنه عندما رُفعت الجلسة العامة الـ 32 في وقت سابق من هذا اليوم، تبقى مقعد شاغر واحد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| Sigue habiendo un puesto correspondiente a los Estados de América Latina y el Caribe que ha de cubrirse. | UN | وظل مقعد واحد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي شاغرا. |
| Sigue habiendo un puesto por cubrir correspondiente a los Estados de América Latina y el Caribe. | UN | وظل مقعد واحد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي شاغرا. |
| Sigue habiendo un puesto por cubrir correspondiente a los Estados de América Latina y el Caribe. | UN | وظل مقعد واحد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي شاغرا. |
| :: Tres miembros del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | :: ثلاثة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| Diez miembros del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Diez miembros del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Diez miembros del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Diez miembros del Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Diez miembros de los Estados de América Latina y el Caribe | UN | عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Oficina Regional para América Latina y el Caribe | UN | المكتب الإقليمي لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |