| ¿Qué tienes ahí de todas formas? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هناك بأي حال؟ |
| Es una buena cámara la que tienes ahí. | Open Subtitles | إنها كاميرا جميلة التي لديكِ هناك. |
| Es una buena cámara la que tienes ahí. | Open Subtitles | إنها كاميرا جميلة التي لديكِ هناك. |
| Es como un niño lo que tienes allí. | Open Subtitles | يالهُ من فتى رائع هذا الذي لديكِ هناك |
| - ¿A quién tienes allá? | Open Subtitles | من لديكِ هناك ؟ |
| ¿Qué tienes ahí, primor? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هناك يا حلوتي؟ |
| ¿Qué tienes ahí? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هناك ؟ |
| ¿Qué tienes ahí? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هناك ؟ |
| ¿Qué tienes ahí? | Open Subtitles | -ماذا لديكِ هناك ؟ |
| ¿Qué tienes ahí? | Open Subtitles | -ماذا لديكِ هناك ؟ |
| ¡Edie, ¿qué tienes ahí? ! | Open Subtitles | (إيدي)، ماذا لديكِ هناك ؟ |
| Sólo quiero ver qué es lo que tienes allá abajo. | Open Subtitles | لابد أن أتأكد مما لديكِ هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 