| - ¿Tienes más de lo que tenías que traer? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من الذى كان معك الأسبوع الماضى ؟ ربما |
| Hemos cambiado la fecha del seminario para el 5, así que Tienes más tiempo para preparar tu material. | Open Subtitles | لقد غيرنا تاريخ الندوة إلى 5، حتى يكون لديك المزيد من الوقت للتحضير المواد الخاصة بك. |
| Oye, ¿tienes más ciruelas japonesas... u otras frutas exóticas de otras partes del mundo? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل لديك المزيد من الخوخ الياباني؟ أو أي من تلك الفواكه الغريبة حول العالم؟ |
| Usted Tiene más poder que los cancilleres, presidentes, incluso más que el Führer. | Open Subtitles | لديك المزيد من الطاقة التي المستشارون, الرؤساء, حتى أكثر من الفوهرر. |
| Tengo hambre. ¿No Tienes más mentas para el aliento? | Open Subtitles | أنا جائعة هل لديك المزيد من علكة النعناع؟ |
| Ahora, ¿tienes más preguntas o podemos volver a trabajar aquí? | Open Subtitles | الآن، هل لديك المزيد من الأسئلة أو يمكنني العودة إلى العمل هنا؟ |
| ¿Hermanito, Tienes más ramen? | Open Subtitles | اخي الصغير ، هل لديك المزيد من الرامان ؟ |
| ¿No Tienes más vecinos suicidas con carnet de donante? | Open Subtitles | لا أظن أنه لديك المزيد من الجيران ذوي النزعات الانتحارية الذين سيتبرعون بأعضائهم؟ |
| ¿Podemos continuar o Tienes más preguntas así? | Open Subtitles | هلا أكملنا؟ أو لديك المزيد من الأسئلة الحمقاء؟ |
| Así que si no Tienes más preguntas, por favor. | Open Subtitles | لذا لو لم يكن لديك المزيد من الأسئلة من فضلك |
| Sí, bueno, no Tienes más tiempo. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ولكن ليس لديك المزيد من الوقت |
| Charlie, di lo que quieras pero mi novio abogado cree que Tienes más dinero del que me pasas. | Open Subtitles | نظرة، تشارلي، التفكير في الأمر كما يحلو لك، لكن صديقي يعتقد المحامي أن يكون لديك المزيد من المال من ש المعرض. |
| Si no Tienes más preguntas, deberías prepararte para el trabajo. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك المزيد من الاسـئلة عليك ان تجهز نفـسك للعمل |
| Ahora Tienes más tiempo para llevarme arriba... y enseñarme qué me estaban haciendo esos hombres malos en la tienda. | Open Subtitles | حسنا، الآن، لديك المزيد من الوقت لأخذي إلى الأعلى لتريني ماذا كان أولئك الرجال السيئون يفعلون لي في المتجر. |
| pero parece que Tienes más cabello. | TED | ولكن يبدو أن لديك المزيد من الشعر. |
| ¿Tienes más zarzaparrilla, amigo? | Open Subtitles | يا صديق، هل لديك المزيد من تلك الـ "ساسباريللا" الجيدة؟ |
| ¿Tienes más cerillos? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من أعواد الثقاب ؟ |
| ¿Tiene más testigos, Sr. Sommersby? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من الشهود ؟ سيد ساميرز بي |
| Y ya he hablado con Brooke, así que no creo que tengas más excusas. | Open Subtitles | وقد تحدثت لبروك مسبقاً لذا لا اظن انه لديك المزيد من الاعذار |
| ¿Tienes algo más de ese ron? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من هذا الخمر؟ |
| Como el hijo del difunto diácono de la corte, debería tener más fe. | Open Subtitles | بصفتي ابناً لشماس سابق في الكنيسة ينبغي أن يكون لديك المزيد من الإيمان |
| ¿Ayudaría si tuvieras más tiempo para centrarte en tu carrera? | Open Subtitles | سوف يساعدك لو كان لديك المزيد من الوقت للتركيز على مهنتك؟ |
| -Si tienes alguna otra pregunta, finje que sigo aquí y que he dicho "Emite una citación" | Open Subtitles | ؟ - إذا كان لديك المزيد من الأسئلة - (تخيل أنني هنا وأرد عليك : |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 