"لديك ثانية" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tienes un segundo
• Tienes un momento
• Tiene un segundo
• tenga un segundo

Tienes un segundo para decirme por qué no te volaría la cabeza ahora.
لديك ثانية واحدة لاخباري عن السبب الذي يمنعني عن القيام بنسف رأسك

Te estaba buscando. ¿Tienes un segundo? Quiero hablar contigo.
كنت ابحث عنك , هل لديك ثانية اريد التحدث اليك بخصوص امر ما

Oye, Top Gun, ¿tienes un segundo?
انت ايها القوي هل لديك ثانية من وقتك ؟

Hola, ¿tienes un momento para hablar sobre el sistema de acogida...?
مرحباً, هل لديك ثانية للحديث عن نظام الرعاية

Así que, si Tiene un segundo quería hablarles de dinero por llaves.
لكن إن كان لديك ثانية أريد أن أخبرك عن تسوية المال مقابل المفاتيح

- A ti, tal vez. - Kirsten, ¿tienes un segundo?
أما منك , ربما - كيرستين هل لديك ثانية ؟

Brooke, ¿tienes un segundo?
بروك هل لديك ثانية ؟

Oye, Wayne, ¿tienes un segundo?
مرحبا " واين " هل لديك ثانية ؟

- ¿Tienes un segundo?
هل لديك ثانية ؟

¿Tienes un segundo?
هل لديك ثانية ؟

Oye. ¿Tienes un segundo?
مرحبا، هل لديك ثانية ؟

¡Quiero morir! ¿Tienes un segundo, Kenneth?
أريد أن أموت هل لديك ثانية يا "كينيث"؟

Oye. ¿Tienes un segundo?
مرحباً ، لديك ثانية ؟

Oye, ¿tienes un segundo?
مهلاً ، هل لديك ثانية ؟

Hola. ¿Tienes un segundo?
أهلا. هل لديك ثانية ؟

¿tienes un segundo?
هل .. هل لديك ثانية ؟

Oye. ¿Tienes un segundo para hablar?
مرحبا هل لديك ثانية للتحدث ؟

Hola. ¿Tienes un momento?
مرحبا , هل لديك ثانية ؟

¿Tienes un momento?
هل لديك ثانية ؟

- Oye, jefe, ¿tienes un momento?
- يا رئيس, هل لديك ثانية ؟

¿Tiene un segundo?
هل لديك ثانية ؟

¿Tiene un segundo para mirarlo?
هل لديك ثانية لفحصها؟

Dr. Shepherd, cuando tenga un segundo.
د(شيبرد), هل لديك ثانية.