| Ahora, me han dicho que tienes información sobre otras de tus víctimas. | Open Subtitles | الآن,لقد أخبروني أن لديك معلومات عن ضحايا آخرين من ضحاياك. |
| Dile que tienes información sobre el abuso sexual del Presidente. | Open Subtitles | أخبريه أنك لديك معلومات . .. عن الفضيحة الجنسية تلك مسئوليتك |
| Lástima que no tienes información que me sirva. | Open Subtitles | سيئة للغاية لديك معلومات مفيدة بالنسبة لي. |
| tiene información que puede comprometer nuestra operación. | Open Subtitles | لديك معلومات يُمكنها أن ـُفشل عمليتنا |
| Chicos, si alguno de ustedes tiene información, verdadera información más vale que dejen de tontear y me lo digan. | Open Subtitles | ياشباب, إذا لديك معلومات حول شئ, معلومات حقيقية00000 |
| Dijiste que tenías información de mi familia. | Open Subtitles | قلت بأن لديك معلومات عن عائلتي |
| Te dije que tenía información sobre quien estuvo ingresando mercancías robadas en el pueblo. | Open Subtitles | أخبرك أنك لديك معلومات حول من يقوم بتهريب سلع مهربة الى المدينة |
| tienes información que haría que mi papá fuera a la cárcel. | Open Subtitles | اذاً أنتي لديك معلومات قد تدخل أبي السجن |
| Si tienes información sobre la persona extraviada por favor llama al número que está en el cartel. | Open Subtitles | إن كانت لديك معلومات .. عن الشخص المفقود فضلا ً إتصل بالرقم الموجود على لوحة الإعلانات |
| ¿Tienes información acerca del pervertido? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن المستغل الجنسي ؟ رأيته قبل دقيقتان |
| Quieren confirmar que tienes información incriminatoria viable y que serás un testigo cooperador. | Open Subtitles | يريدون ان يتأكدوا ان لديك معلومات تجريمية فعّالة و ان تكون شاهد متعاون |
| Y si tienes información que compartir entonces sólo compártela. | Open Subtitles | وإذا كان لديك معلومات للمشاركة إذن قم بإلقائها فقط |
| tienes información vital para una investigación en curso, me la darás ahora. | Open Subtitles | لديك معلومات مهمة لتحقيق يجري حالياً، أعطني إياها الآن |
| Qué considerado de tu parte pero creo que tienes información equivocada. | Open Subtitles | هذا لطف منك لكن أظن أنك لديك معلومات خاطئة |
| Si tiene información que ayude a la policía, sugiero que se las dé. | Open Subtitles | إذا كان لديك معلومات تساعد الشرطة في العثور على زوجك فلتذهبي إليهم |
| Si tiene información que ayude a la policía, sugiero que se las dé. | Open Subtitles | إذا كان لديك معلومات تساعد الشرطة في العثور على زوجك فلتذهبي إليهم |
| Si tiene información, mejor que nos lo diga. | Open Subtitles | إذا كان لديك معلومات ، أفضل لك ان تخبرنا |
| No quiero ningún problema, pero Ud. tiene información que podría ser de vital importancia para mucha gente. | Open Subtitles | لا أريد أي مشاكل لكن لديك معلومات مهم ظهورها لكثير من الناس |
| - ¿Tiene información de contacto? - Sí. | Open Subtitles | هل لديك معلومات الاتصال به أجل |
| tenías información útil y no nos dijiste nada. | Open Subtitles | وكنت تعرف أن لديك .معلومات يمكنها مساعدتنا، لكنك احتفظت بها لنفسك |
| Dijo que tenía información de su visión del futuro, acerca de cuanto duro. | Open Subtitles | ..قلت بأن لديك معلومات بخصوص الومضات المستقبليه بخصوص مدتها |
| Entonces fingiste tener información acerca de su hermana de modo que ella aceptara el trato. | Open Subtitles | ثم تظاهرت أن لديك معلومات حول أختها كي تقبل الصفقة |
| La única razón por la que comparto el mismo aire que usted se debe a que dijo que tenia información importante. | Open Subtitles | ..السبب الوحدي الذي يجعلني أتقاسم نفس الهواء معك هو أنك قلت بأنه لديك معلومات ذات صله |
| Si han visto a Waits o tienen información de su paradero, llamen al teléfono habilitado para ello de la policía de L.A., | Open Subtitles | إذا قُمت برؤية ويتس أو لديك معلومات عن مخبأه |
| ¿Tienes alguna información sobre mi próxima misión? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن مهمّة التالية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 