"لديك مكالمة" - Traduction Arabe en Espagnol

• tiene una llamada
• Tienes una llamada
• línea uno
• te llaman por
• tiene un llamado

¿Sra. MacLean? Ud. tiene una llamada por linea dos. Puede tomarla aqui.
سّيدة ماكلين ، سّيدة ماكلين، لديك مكالمة في الخط رقم 2 يمكنك أخذ المكالمة هناك

Sr. Hauser, tiene una llamada desde Nuevo México.
يمكننا أن نطبق . خطة آمان للعامة . سيد هايزر ، لديك مكالمة من نيو ميكسيكو

Lamento molestarlos, señor Shaw, tiene una llamada telefónica.
أأسف لإزعاجكم , سيد.شاو لديك مكالمة هاتفية

Tienes una llamada personal en centralita. A larga distancia.
لديك مكالمة شخصية في مكتب التليفون من مسافة بعيدة

En lugar de tomar una decisión apresurada, primero tiene una llamada.
بدلاً من أتخاذك لهذا القرار بسرعه لديك مكالمة هاتفية

tiene una llamada; haga lo que tenga que hacer.
لديك مكالمة هاتفية واحدة، إفعلي ماتريدين فعله.

tiene una llamada por cobrar desde la cárcel del Condado Cook de...
لديك مكالمة مسجّلة بحسابك من سجن مقاطعة كوك من..

tiene una llamada a cobro revertido de la prisión estatal de Baldridge.
لديك مكالمة على حسابك من اصلاحية ولاية بالدريدج

tiene una llamada de un recluso desde la penitenciaría del estado de California.
لديك مكالمة من سجين بسجن ولاية كاليفورنيا

Dr. Pascal, lamento interrumpir. tiene una llamada, creo que es urgente.
دكتور باسكال اسفه على المقاطعة لديك مكالمة مستعجلة

Srta. Campbell, tiene una llamada de su hermana.
السيدة كامبل، لديك مكالمة هاتفية من أختك.

Sheriff Truman, tiene una llamada por la línea 3.
مأمور "ترومان"، لديك مكالمة هاتفية، الخط الثالث.

Sr. Suverov, tiene una llamada.
ـ... سيد سوفيروف, لديك مكالمة هاتفية اتبعنى.

- tiene una llamada en la línea 6.
لديك مكالمة على الخط 6 شكراً لكى

- tiene una llamada en el 229.
-أيها التحر, لديك مكالمة على 229

Señor, tiene una llamada urgente por su línea privada.
سيدي، لديك مكالمة طارئة على خطّك الخاصّ

tiene una llamada, inspector
لديك مكالمة هاتفية , أيها المفتش

Ok, Flash. Tienes una llamada.
حسناً أيها المتألق، لديك مكالمة هاتفية واحدة

Tienes una llamada de conferencia con el vicegobernador en 20 minutos.
إن لديك مكالمة جماعية مع مساعد حاكم الولاية في خلال عشرين دقيقة

tiene una llamada en la línea uno.
لديك مكالمة على الخط الأول

Peter, te llaman por la línea tres.
بيتر , لديك مكالمة على الخط 3

Y tiene un llamado de Corey Strong en la oficina del alcalde.
و لديك مكالمة من مكتب العمدة.