"لدينا الكثير من القواسم المشتركة" - Traduction Arabe en Espagnol

• tenemos mucho en común
• teníamos mucho en común
• tenemos muchas cosas en común
• tenemos mucho más en común

Tú y yo tenemos mucho en común.
أنا و أنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة

tenemos mucho en común y hemos pasado mucho tiempo juntos.
أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة ولقد قضينا الكثير من الوقت معاً على مر السنين

Mientras más tiempo pasaba con Albert, más me daba cuenta que teníamos mucho en común.
لمزيد من الوقت قضيت مع ألبرت، وأكثر اكتشفت كان لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

tenemos muchas cosas en común.
لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

Entonces creo que tenemos mucho más en común de lo que pensaba.
ثم أعتقد لدينا الكثير من القواسم المشتركة مما كنت اعتقد.

Porque tú y yo, tenemos mucho en común.
لأن انا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Es buen chico. tenemos mucho en común.
أنه رجل لطيف لدينا الكثير من القواسم المشتركة

tenemos mucho en común.
لدينا الكثير من القواسم المشتركة وكيف تعرفان بعضكما؟

Así que tú y yo tenemos mucho en común.
أنا و أنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

nosotros en realidad... tenemos mucho en común.
تعلمين، بأنكِ وأنا لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Creo que tenemos mucho en común.
أعتقد أننا لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Ya no tenemos mucho en común.
ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة بعد الآن.

De hecho, tú y yo tenemos mucho en común.
في الواقع، أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

Tú y yo tenemos mucho en común.
أنا وأنت لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Tú y yo tenemos mucho en común.
لدينا الكثير من القواسم المشتركة أنا وأنتِ.

De hecho, tenemos mucho en común.
في الواقع لدينا الكثير من القواسم المشتركة

Una vez que llegó a ser la misma bestia codiciosa como mi padre, bueno, no teníamos mucho en común.
وبمجرد أن أصبح وحشا جاشعا مثل ابى, حسنا,نجن ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة.

¿Sabes? Manson y yo tenemos muchas cosas en común porque ambos tenemos pasados musicales.
أتعرف، أنا و(مانسون) لدينا الكثير من القواسم المشتركة لأن كلينا لديه خبرة سابقة بالموسيقى.