"لدي أشياء" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo cosas
• tengo algo
• Hay cosas
• tengo mucho
• cosas que tengo
• otras cosas

Yo no leo las páginas de sociedad, Tengo cosas mejores que hacer.
أنا لا أقرأ صفحات المجتمع. لدي أشياء أفضل للقيام به

OK, pero no me voy todavía. Tengo cosas que hacer en la ciudad.
حسنا، ولكني لن أرحل الآن لدي أشياء يجب قضاؤها فى البلدة

Tengo cosas de verdad que me gustaría lograr antes de ocuparme de esto.
لدي أشياء حقيقية أريدٌ تحقيقها قبل أن اركز على شيء كهذا

Tengo cosas mejores que hacer que oíros discutir. ¿Ya hemos terminado?
لدي أشياء أفضل لأفعلها إستمعوا لروضة الأطفال هذه هل انتهينا ؟

No, estoy sanísimo. Siempre imagino que tengo algo.
لا، أنا في كامل صحتي ، أنت تعلم أنا دائماً أتوهم أن لدي أشياء

- Tengo cosas que hacer.
لدي أشياء يتوجب عليّ فعلها, أنا رجل مشغول

Bueno, Tengo cosas que hacer en otro sitio.
حسنا,أنا متاكد بأن لدي أشياء أخرى لعملها

Tengo cosas que hacer. - ¡Doctor!
بالوقت الحالي, لدي أشياء لفعلها.

Mamá, no puedo limpiar. Tengo cosas que hacer.
لا أستطيع التنظيف يا أماه, لدي أشياء أقوم بها

Tengo cosas más importantes para hacer, que lavar platos o pasar la aspiradora.
لدي أشياء لأفعلها أهم من غسل الصحون أو تنظيف السجاد

Yo también Tengo cosas que hacer, ¿sabes?
لدي أشياء يجب أن أفعلها أيضاً ، كما تعلم

Podría pasar el día entero afligiéndome por lo que acaba de pasar pero Tengo cosas más importantes que hacer.
بإمكاني إمضاء اليوم بأكمله للتفكير فيما حدث للتو لكن لدي أشياء أهم لأقوم بها

No, Tengo cosas más importantes de qué preocuparme, qué de mí vida privada.
لا، لدي أشياء أكبر أقلق بشأنها بدلاً من حياتي الشخصية

Y ya que estoy encargada de hacer las coronas para la Fiesta de Mayo, Tengo cosas más urgentes que hacer que representar esta pantomima al ayudarlo.
و بما أني مسؤولة عن إعداد تاج عيد أول أيار لدي أشياء أهم من هذه المسرحية لمساعدتك

En serio tengo que hablarte. Tengo cosas que contarte.
هيا يا رجل، علي التحدث معك لدي أشياء أقولها لك

Tengo cosas mejores que hacer. Mamá se enferma de preocupación.
أيها اللعين الصغير أنا لدي أشياء أفضل أقوم بها، أمي مريضه

Díselo ahora. Tengo cosas mejores que hacer.
أخبره الآن لدي أشياء أفضل لأفعلها

De todos modos, tengo algo que decirte.
لدي أشياء لأخبرك إياها بكل الأحوال

Hay cosas que necesito. Ropa y artículos personales.
لدي أشياء هناك أحتاجها ملابس و أشياء شخصية

solo tengo dos horas entre el próximo juego, tengo mucho que hacer.
أسمع لدي ساعتان قبل اللعبة القادمة لدي أشياء لأقوم بها

Tengo un par de cosas que tengo que... necesito hacer hoy.
لا، لا، شكراً لك لدي أشياء أريد القيام بها اليوم

No, la verdad es que no. Tengo otras cosas en la cabeza.
لا ، ليس في الواقع لدي أشياء آخرى في ذهني