"لدي خطط" - Traduction Arabe en Espagnol

• tengo planes
• tenía planes
• tengo un plan
• hice planes
• tenga planes
• tengo proyectos

Bien, pero si de repente decides desmadrarte, recuerda que tengo planes para esta noche.
حسناً، لكن إن قررتي فجأة أن تتكلمي تذكري لدي خطط لهذه الليلة

Me encantaría, especialmente después del día de hoy, pero, en realidad ya tengo planes.
سأحب ذلك، خصوصا بعد اليوم، لكن في الواقع أنا بالفعل لدي خطط.

tengo planes para ir de excursión con Tansy en cuanto termine su turno.
أنا بالفعل لدي خطط سأفعلها مع تانسي حينما تنتهي من العمل

Porque tengo planes para mi casa... que no incluyen forasteros molestos sintiéndose como en su casa.
لأن لدي خطط لمنزلي ليس من ضمنها اقتحام الغرباء له وسكنهم فيه

Yo tenía planes para esa sabelotodo, pero ya nunca voy a emplearla.
كانت لدي خطط لهذه الذكية , ولكن لن أقوم بتوظيفها الآن

- tengo planes para mejorarla. - Eso no se lo permitiré jamás.
ــ لدي خطط كثيرة لتعديله يا سيد ويلوبي ــ هذا لن أوافق عليه أبداً

tengo planes para agosto.
لدي نوع من الجدول هنا لدي خطط لأغسطس ، حسناً ؟

Todo el círculo sabe que tengo planes para nosotros.
كافة المجتمعين يعرفون أنه لدي خطط من أجلنا نحن

Lo siento, "Finchmeister". tengo planes con Cadence.
آسف،السيد فينتش لدي خطط مع كيدنيز

Por el amor de Dios! tengo planes Para este coro! ¿No ven?
بحق الإله أنا لدي خطط لهذه الفرقة ألا ترين

No tengo planes de futuro en Iraq.
ليس لدي خطط للمستقبل في العراق.

Suena tentador pero tengo planes, ¿de acuerdo?
و الخروج معي إلى مطعم السروال المخلوع الدعوة مغرية لكن لدي خطط. حسناً؟

tengo planes, pero seguramente llamaré.
اعني انا حقا لدي خطط ولكن بالتأكيد سوف اتصل

Bueno, suena magnífico y estoy eufórico pero lamentablemente, tengo planes con el vampiro succionador de almas.
تبدو رائعة وأنا جد متحمّس، لكن لدي خطط مع مصاصة الدماء تلك

tengo planes para esta noche y no incluyen trabajar de chofer.
لدي خطط الليلة و لا تحوي على استخدام السيارات.

Aunque probablemente me tenga que ir pronto. tengo planes.
ربما أضطر إلى المغادرة مبكراً رغم ذلك ، لدي خطط

tengo planes con Dixon mañana, y él no debería estar psicótico si trato de cancelar para salir con Kelly Slater y tú.
لدي خطط مع ديكسون غدا وهو لن يكون متفهما إذا حاولت إلغاء الموعد للخروج معك ومع كايلي سلاتر

Bueno, por mucho que me gustaría acercarme a ella tengo planes.
بقدر ماأود أن أوثق علاقتي بها لكن لدي خطط أخرى

No en este momento, y no tengo planes para el futuro.
ليس في الوقت الحالي وليس لدي خطط للمستقبل

No tenía planes, pero tenía toda una nueva perspectiva.
لم يكن لدي خطط فعلية لكن أصبح لدي منظور جديد

No soy un villano. No tengo un plan malvado.
اوه , أنا لست شريراَ , وليس لدي خطط مليئة بالشر

hice planes con mi familia.
إنه عيد الشكر لدي خطط مع العائلة

No recuerdo haber ofrecido mis servicios voluntariamente quizás tenga planes para mañana.
لا أذكر أني تطوعت بخدماتي ربما تكون لدي خطط لليلة الغد

No obstante, tengo proyectos nucleares que revolucionarán nuestras vidas iy harán realidad lo jamás soñado!
ومع ذلك ، لدي خطط نووية سوف تحدث ثورة في الحياة الحديثة وتحقق المدينة الفاضلة التى لم يحلم بها