Absolutamente no tengo uno de esos y me siento muy feliz así. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس لدي واحد مثله و أنا سعيدٌ جدا بخصوصه |
Sí, tengo uno bueno de 40 canales, banda lateral única, detecta voz, sonido dinámico. | Open Subtitles | نعم، لدي واحد صغير بأربعين محطة ذو موجة بوجه واحد قفل صوتي، إسكات ديناميكي |
Y estaremos en contactos con esto. Yo tengo uno igual a este. | Open Subtitles | وسوف نبقي علي اتصال بهذا الجهاز لدي واحد مثله |
tengo una copia en un cajón del escritorio. | Open Subtitles | لدي واحد إحتياطي هنا في مكان ما في مكتبي |
En otras palabras, tengo una de las mentes más limitadas en el mundo... | Open Subtitles | بعبارة أخرى لدي واحد من أكثر العقول المحددة في العالم |
No, yo Tenía uno como este años atrás. Pero se rompió. | Open Subtitles | ;كلا لقد كان لدي واحد يشبهه منذ اعوام ولكنه انكسر |
Él tiene uno, mi mujer tiene uno, yo tengo uno. | Open Subtitles | لديه واحد, زوجتي لديها واحد, أنا لدي واحد |
Sé que probablemente esteisn quemados con todos estos ejercicios, pero tengo uno más. | Open Subtitles | أعلم أنكم ربما أرهقتم جداً في كل تلك التمارين ، ولكن لدي واحد أضافي |
Bueno, solo tengo uno, y ahora mismo, esta poniendo una TV en mi alcoba. | Open Subtitles | حسن لدي واحد هنا وحاليا يضع تلفازا في غرفة نومي |
Sí, pero no tengo casi batería. tengo uno en mi cuarto. | Open Subtitles | أجل، ولكنه في الواقع يفقد الطاقة لدي واحد آخر في غرفتي. |
Como yo era un niño yo nunca estaba preocupado por mis dientes y me acaba de tomar un pop todas partes fui y yo siempre tengo uno en mi mano. | Open Subtitles | لم اقلق من كنتُ صغير بخصوص اسناني وكنت اشرب الغازيات اينما ذهبت ودائما كان لدي واحد بين يدي |
Tienes dos Óscar para sujetar libros, yo solo tengo uno. | Open Subtitles | بعد كل ذلك، أنتي أخذت أوسكارين أنا لدي واحد فقط |
tengo uno, está en todos lados, encuéntralo". | TED | لدي واحد, هو في كل مكان, ابحثوا عنه. |
tengo una aún más elegante para cuando estoy en sociedad. | Open Subtitles | و لدي واحد أجمل أستخدمه عندما أختلط بالناس |
Como usted sabe, tengo una mucho mejor en Florencia. | Open Subtitles | لدي واحد أفضل بكثير في فلورنسا، كما تعلمون. |
- Bueno, no tengo una en este momento... - Aparentemente el tiempo es un factor aquí. | Open Subtitles | حسنا ليس لدي واحد في الوقت الحالي على ما يبدوا أن الزمن عامل مهم هنا |
Ya tengo una. Trato hecho, ya lo he dicho. | Open Subtitles | لن نحتاج لذلك ، لدي واحد بالفعل أنا مهتم بهذا ،سأقوم بالأمر. |
Como cualquier otra persona. Yo tengo una en mi movil. | Open Subtitles | و كذلك يفعل الكل لدي واحد بهاتفي المحمول |
Tal vez no recibiste una puerta. ¡Tengo una puerta! | Open Subtitles | من المحتمل أنك ليس لديكي باب أنا لدي واحد |
La última vez que lo comprobé, yo sólo Tenía uno. | Open Subtitles | المرة الاخيرة التي تفقدت بها كان لدي واحد فقط |
Ya lo tengo. | Open Subtitles | لدي واحد بالفعل صديق لي في الواقع... |
Me encantaría tener uno, pero no puedo. | Open Subtitles | كنت اتمنى ان يكون لدي واحد مثله لكنني لا استطيع |