"لذا لا يمكنك" - Traduction Arabe en Espagnol

• así que no puedes
• entonces no puedes
• y que no puedo pagar tu

No tienes ni idea de lo que es cuidar a alguien las 24 horas, así que no puedes juzgarla.
أنت لا تدركين ما يعنيه أن تعتني بشخص طيلة اليوم لذا لا يمكنك أن تصدري حكمًا

Ya no estás tutelado por el estado, así que... no puedes ir.
أنت لم تعد في نظام الولاية، لذا لا يمكنك الذهاب

Pero la gente está sospechando, así que no puedes correr cada vez que esté en la misma pieza que ella, ¿bien?
لكن الناس بدأوا يشكون بالوضع لذا لا يمكنك ندائي في كل مرة اكون معها في نفس الغرفة, اتفقنا؟

Moriré 20 días más adelante entonces no puedes matarme ahora
سأموت بعد عشرين يوماً لذا لا يمكنك قتلي الآن

El policía me ha dicho que ya estás en lo máximo y que no puedo pagar tu fianza.
الشرطة اخبرتني انها المرة الثالثة التي تعتقل فيها لذا لا يمكنك الخروج بكفالة

Esas monedas valen mucho dinero. así que no puedes defecar en 24 horas.
تلك العملات تساوى الكثير من المال لذا لا يمكنك الإخرج خلال ال24 ساعه القادمه

Incineró su forma terrenal, así que no puedes verlo.
لقد أحرق هيئته و تحولت لرماد لذا لا يمكنك رؤيته

así que no puedes sacarme en limusina y bañarme en diamantes.
لذا لا يمكنك أن تأخذني للخارج في ليموزين و تغرقني بالماس

En realidad, estamos prometidos, así que no puedes "conseguirla".
في الواقع، نحن مخطوبان لذا لا يمكنك الحصول على النادلة

¿No puedes subirlo? así que no puedes subirlo.
ألا يمكن تسلّقها؟ المنطقة التي تحيط بالجذع خارجة عن النطاق لذا لا يمكنك تسلّقها

así que no puedes pasarte la vida con miedo a que la gente te rechace.
لذا لا يمكنك قضاء بقية حياتك خائفة من الرفض

Ya tengo asientos de cancha, y gano mucho más que tú, así que no puedes sobornarme.
لدي مقاعد أمامية مسبقاً، وأنا أجني أكثر مما تجنيه أنت لذا لا يمكنك أن ترشيني

así que no puedes culparla por no querer volver a tener contacto conmigo.
لذا لا يمكنك لومها على عدم رغبتها في التواصل معي

Pero tiene panceta, así que no puedes enojarte.
لكن عليها لحم مقدد، لذا لا يمكنك أن تغضبي

¿Así que no puedes darme nada hasta que los huesos estén completamente limpios?
لذا لا يمكنك تعطيني أي شيء حتى العظام نظيفة تماما؟

así que no puedes decírselo a nadie, ¿sí?
لم أريه لأي أحدٍ من قبل لذا لا يمكنك إخباري أي شخص ، إتفقنا ؟

Bien, le di un brazalete solo porque dijiste que no lo querías, así que no puedes usarlo en mi contra.
حسنًا أنا أعطيتها ذلك السوار فقط بعد أن قلت لي أنك لا تريدينه لذا لا يمكنك استخدام ذلك ضدي

entonces no puedes ir a cualquier parte.
لذا لا يمكنك حقا الذهاب إلى أي مكان.

entonces no puedes ir a la ciudad.
لذا لا يمكنك الذهاب الى المدينة...