"لذيك" - Traduction Arabe en Espagnol

• tienes

Oye, quizá como tienes ahí a tantos fantasmas puedas convencer a uno para que nos ayude cuando acabes.
مهلاً ، ربما بما أن لذيك كل هذه الأشباح تستطيعين أخذ أحدهم ليساعدنا عندما تنتهي

tienes una familia extraña. quien no?
لذيك عائلة عجيبة ، و لكن من منا ليس لديه واحدة؟

Tú puedes IIegarmuyIejos si sabes reIacionarte, si tienes picardía.
اسمعيني يمكنك ان تصلي لمستوى عالي ان كانت لذيك الاتصالات

Eso... eso me da pena. No tienes ni idea en lo que te has metido, ¿no? Ninguna.
هذا يجعلني حزينا ليس لذيك أي فكرة عن ما أقحت نفسك به ما أنت

Hyung, no tienes nada en tu agenda de mañana.
هيونغ ليس لذيك اي مواعيد غدا صباحاً

Te acompaño. ¿Alguien tiene una pluma? ¿Tienes una pluma?
- سـوف أوصلـك هـل يـملك أحـد أي قـلم , هل لذيك قلم ؟

No tienes talento en maquillaje de chicas, pero sí para maquillar fantasmas.
انت لا تمتلك اي موهبة في وضع المكياج للفتاة . لكن لذيك موهبة في تحويل الفتاة الى غول .

Pues que en realidad no tienes un título en Arqueología.
إذا .ليس لذيك شهادة في علم الاثار

Ven. tienes visita.
لنذهب، لذيك زوار معجبون

¿Tienes un cigarrillo?
هل لذيك سيجارة؟

Oye, Mosby, tienes visita.
هي موسبي لذيك زائر

¿Qué tienes allí?
ماذا لذيك هناك؟

Ahí lo tienes. Sácalo todo.
أخرج كل مــا لذيك.

¡Muy bien! ¿Tienes granadas?
حسنا، سمعت ذلك هل لذيك قنابل؟

Y no tienes ninguna razón para protegerle... ninguna.
وليس لذيك أي سبب لحمايته

Al único recuerdo que tienes.
للذاكرة الوحيدة التي لذيك

¿No tienes familia?
أليس لذيك عائلة؟

¿Tienes algún problema conmigo?
هل لذيك مشكلة؟

¿Tienes una cita?
هل لذيك موعد؟

No tienes ni idea.
ليس لذيك فكرة