"لرجل" - Traduction Arabe en Espagnol

• un hombre
• un tipo
• a hombre
• a un
• hombres
• de un
• para un
• tío
• al
• hombre que
• un chico
• para alguien
• hombre de
• el hombre

Ahora, déjeme todo a mí... y alégrese de conocer a un hombre así.
عليك الآن أن تتركي كل شيء لي وكوني سعيدة بمعرفتك لرجل

¿Cómo escribes la necrológica de un hombre que lleva muerto 30 años?
كيف تكتب نعياً لرجل كان ميتاً منذ 30 عاماً ؟

¿Qué órdenes tiene sobre el fuego de cobertura para proteger a un hombre que huye?
ما هى أوامرك لإعطاء غطاء لرجل من أطلاق النار ,رجل على المدى ؟

Necesito pagarle 20 dólares a un tipo. Me prestó para un par de cervezas.
أحتاج لعشرين دولار لكي أسدد لرجل إقترضت منه المال من أجل الشراب

Dos de sus programas clave son Changes (Cambios) y Man to Man (De Hombre a hombre).
ويتمثل اثنان من برامجها الرئيسية في تغييرات ومن رجل لرجل.

Nunca he estado desnuda delante de un hombre. Ningún hombre me ha tocado.
لم أكن عارية أمام أي رجل لم يسبق لرجل أن مسني

Esa fue la conversación más sonora que jamás haya oido de un hombre inconsciente.
لقد كان كلاماً بصوتاً عال لرجل فاقد الوعي لم تسمعه من قبل

Dios mío, molesta lo qué una mujer en falda corta puede hacerle a un hombre.
الله، فإنه مثير للاشمئزاز ما امرأة في تنورة قصيرة يمكن القيام به لرجل.

Te pregunta si estás sola y si necesitas un hombre para algo.
انه يسأل اذا انت وحيدة وهل تحتاجين لرجل لأمر ما؟

Un descendiente de esclavistas, Peter Pewterschmidt, pagó $20.000 o 2.000.000 peniques de indemnización a un hombre negro de esta ciudad.
رجل من نسل مالكي العبيد كارتر بيوترشميدت دفع 20000 دولاراً او مليوني بنس كـتعويض لرجل أسود محلي

Coleman, cada error que un hombre puede cometer generalmente tienen un acelerador sexual.
كولمان.. عادة كل خطأ يحدث لرجل يأتى من سرعة التفاعل الجنسى

No es necesario que un hombre joven viva en una casa tan grande, Willard.
ليس هناك حاجة لرجل أعزب للعيش في مثل هذا المنزل الكبير، ويلارد.

No, le prometí a un hombre, me dio un anillo y le di mi palabra.
ولم يعط ، لقد وعدت انا لرجل ، أعطاني خاتما وقلت له كلامي.

Pregúntale ... ... ¿Va a casarse con su hija con un hombre casado?
والسيد تانتيا ينتظرنا اسأله ان كان سيزوج ابنته لرجل متزوج بالفعل

Y tú yendo por todas partes para espiar a un tipo maravilloso.
و أنت أتيت متسكعة إلى هنا فقط لتكيدى لرجل رائع

Se preguntó cómo iría un tipo de segunda mano en su nuevo sofá.
تساءل ميراندا كيف يمكن لرجل خمر قد تبدو عليها الأريكة الحديثة.

Os sugiero, por lo tanto, un encuentro de hombre a hombre, sin armas.
لهذا أقترح, أن نتقابل رجلاً لرجل بأيدينا فقط

No es inusual que los hombres piensen en otras mujeres durante el sexo.
انه ليس امرا عادي لرجل ان يفكر بامرأة اخرى خلال الجنس

Y lo racional para un lego es tomarse en serio la teoría científica vigente.
ومن الحكمة لرجل عامي أن يأخذ الأمر بمنتهى الجدية النظرية العلمية السائدة.

Si fuese fácil, estarías en la cárcel lavándole la ropa interior a algún tío.
إذا كان سهل، أنت ستكون في السجن تغسل ملابس داخلية لرجل ما.

La mujer que hubiera prestado al hombre con el que vivía servicios domésticos o de trabajo rural tenía derecho a pensión alimenticia.
فقد كان يُكفل الحق في نفقة إعالة للمرأة التي وفرت خدمات أسرة معيشية أو خدمات ريفية لرجل تعيش معه.

Este debería ser un buen sitio para un chico fuerte como tú...
ينبغي أن يكون هذا النوع الصحيح من المكان لرجل قوي مثلك ..

Pero hasta cierto punto, para alguien como yo, aun con todo el amor del mundo se acaba el camino.
لكن في وقت ما، بالنسبة لرجل مثلي ..حتى بوجود كل الحب في العالم الطريق وصل لنهايته

Eso es porqué bebo la cantidad de líquidos adecuada para un hombre de mi tamaño.
هذا بسبب أنني أشرب كمية السوائل المناسبة لرجل في حجمي لتعفيني من الترطيب

Según el artículo 21 del Código Civil de Transición, el hombre y la mujer que no hayan cumplido los 18 años de edad no podrán contraer matrimonio.
وتنص المادة 521 من القانون المدني الانتقالي على أنه لا يجوز لرجل وامرأة لم يبلغا سن 18 سنة كاملة الدخول في عقد الزواج.