"لزفافي" - Traduction Arabe en Espagnol

• mi boda
• de bodas

Sabes, solo sé que no llevarás... a una de esas putas a mi boda.
اتعلم ماذا ؟ كل ما اعرفه انك لا تجلب احد الفتيات لزفافي

Hermano, si hubieras venido tan de repente a mi boda... no hubiera tenido ninguna razón para lamentarme.
بأنك قد تزوجتي أخي .لو أنك فقط حضرة لزفافي

Necesito una chica que lleve las flores en mi boda Y me encantaría que aceptaras.
, أريد فتاة زهور لزفافي و كنت أتمنى أن توافقين

Quizás algún día pueda ayudarnos con mi boda aunque para ello deberían echarlo de la oficina, ¿no?
, ربما يوم ما , يمكنه ان يكون متعهد الطعام لزفافي لكن سيتم طرده من أجل فعله هذا , صحيح؟

¿Está promocionando su bebida deportiva en mitad de mi entrevista de bodas?
هل هي تروج لمشروبها الرياضي في منتصف لقائي لزفافي

A menos de 24 horas de fijar la fecha para mi boda despierto en la cama con otra mujer.
أقل من 24 ساعة بعد ان حددت موعد لزفافي.استيقظ في سرير مع امراءة اخرى

Sinceramente, tenemos una temática para mi boda pero los dos os habéis dejado llevar por toda esta rivalidad medieval.
صدقأً ,ليسنا ملابس تراثية لزفافي وانتمى الاثنان تنجرفا بالامور بالتنافس من القرون الوسطى

- Genial. Esto es mucho mejor que beber champaña y volar en primera clase camino a mi boda.
نعم هذا أفضل من الشمبانيا الفاخره لزفافي

No, papá, no estoy desinvitándote a mi boda.
لا ياابي انا لااسحب دعوتي لك لزفافي ماذا يجري؟

Creí que había encontrado un nuevo patrocinador con clase para mi boda, pero ha sucedido algo.
لقد إعتقدت أنني وجدت راعي جديد راقي لزفافي

Y que yo, claramente no estaba encantado con que ella viniera a mi boda.
وهذا سوف يبدوا جنوني اكثر اذا دعوتها لزفافي انا

Acabo de hacer una lluvia de ideas sobre mi boda, y tengo que compartirlas.
لقد حصلت عاصفة للتو عن أفكار لزفافي بعقلي يجب أن أشاركها

Sé que soy un hombrecito, pero no usaré corbata en mi boda.
بلى. أنا أعلم أنا مسترجلة، ولكن أنا لا يرتدي ربطة عنق لزفافي.

Yo estoy haciendo mi boda a mi manera, y si eso significa Quiero arroz en lugar de palomas y un DJ en vez de un arpa, entonces eso es lo que voy a tener.
سأفعل الأمور على طريقتي لزفافي وإذا يعني ذلك أني أريد الأرز بدلا من الحمائم ،ومشغل دي جي بدلا عن قيثار إذا ذلك الذي سأحصل عليه

La jodí en un trabajo de broma para poder irme y planear mi boda.
تجاهلت وظيفة مزيفة لأخطط لزفافي

Tardé menos arreglándome para mi boda.
لقد إستغرقني وقتٌ أقل لأستعِد لزفافي

Victoria, no vamos a invitar a tu camello a mi boda.
فيكتوريا لن ندعو موزع الحشيش لزفافي

Pensé que la víspera de mi boda yo tendría que ser la loca. Ni siquiera entré entre los diez primeros. Bueno, si te hace sentir mejor, la Iglesia luce hermosa.
ظننت ان الليلة السابقة لزفافي سافقد عقلي لم اعتبر حتى من ال10 الاوائل اليوم حسن ,لا اعلم ان كان هذا سيعشرك بتحسن الكنيسة تبدو جميلة انا وكريستينا علقنا الشرائط ونسقنا الازهار شكرا لما فعلتماه

Me dijiste que era bien para planear mi boda.
أنت قلت لي أنه يمكنني التخطيط لزفافي

Me lo diste como regalo de bodas.
انت قد اعطيتني اياه كهدية لزفافي

Estoy tan emocionada. Finalmente tendré mi propio vídeo de bodas.
{\cH808080}انا متحمسة جدا و اخيرا حصلت على شريط لزفافي