Découvrez nos services en

    "لزيت الزيتون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del Aceite de
        
    • aceite de oliva
        
    • Oleícola
        
    • sobre el Aceite de
        
    30. Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa, 1986. UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، ١٩٨٦.
    a) Protocolo de 1993 por el que se prorroga el Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa, 1986, con enmiendas. UN بروتوكول عام ١٩٩٣ الممدد للاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، ١٩٨٦، مع إجراء تعديلات له.
    b) Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa, 1986; texto enmendado y prorrogado, 1993. UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة، ١٩٨٦، بصيغته المعدلة والممددة، ١٩٩٣.
    Éste se distribuye a la Conferencia de conformidad con el párrafo 2 de la decisión del Consejo Oleícola Internacional. UN وتجري إتاحة مشروع نص الاتفاق الدولي الجديد للمؤتمر بمقتضى الفقرة 2 من قرار المجلس الدولي لزيت الزيتون.
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el aceite de oliva y las Aceitunas de Mesa 2014 UN مؤتمر الأمم المتحدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2014
    Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa, 1986, en su forma enmendada y prorrogada, 1993. UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993.
    Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa, 1986, en su forma enmendada y prorrogada, 1993. UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون الطعام ، 1986، بصيغته المعدلة والموسعة، 1993.
    Tema 7 - Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional del Aceite de Oliva y las Aceitunas de Mesa, 1986, en su forma enmendada y tal como se prorrogó en 1993 UN البند 7: إعداد اتفـاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993
    PREPARACIÓN DE UN CONVENIO QUE SUCEDA AL CONVENIO INTERNACIONAL del Aceite de OLIVA Y LAS ACEITUNAS DE MESA, 1986, EN SU FORMA ENMENDADA Y TAL COMO UN إعداد اتفاق يخلف الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986،
    Proyecto del nuevo Convenio Internacional del Aceite de Oliva UN مشروع الاتفاق الدولي الجديد لزيت الزيتون وزيتون المائدة
    El Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa fue enmendado en último lugar en 1993. UN مـلاحظة استهلالية عُدل الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لآخر مرة سنة 1993.
    del Aceite de Oliva y las Aceitunas de Mesa, 1986, UN الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعـام 1986،
    CONVENIO INTERNACIONAL del Aceite de OLIVA UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة
    CONVENIO INTERNACIONAL del Aceite de OLIVA Y LAS ACEITUNAS DE MESA, 2005 5 UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005 5
    El Convenio de 1986, en su forma modificada y prorrogada, y el Protocolo constituyen un instrumento único, es decir el Convenio internacional del Aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986, en su forma modificada y prorrogada, 1993. UN ويشكل اتفاق عام ٦٨٩١، بصيغته المعدلة والممددة، والبروتوكول صكاً واحداً، ألا وهو الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لسنة ٦٨٩١ بصيغته المعدلة والممدة لسنة ٣٩٩١.
    También en el Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa se dispone que se preste la debida consideración a los aspectos ambientales en todas las etapas de la producción de aceitunas y aceite de oliva. UN كما يتضمن الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيوت المائدة حكما يقضي بإيلاء الاعتبار على النحو الواجب للجوانب البيئية خلال جميع مراحل إنتاج الزيتون وزيت الزيتون.
    Convenio internacional del Aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986, enmendado y prorrogado, 1993. Ginebra, 1° de julio de 2986 UN الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 1986، بصيغته المعدلة والموسعة لعام 1993، جنيف، 1 تموز/يوليه 1986
    El Consejo Oleícola Internacional estará encargado de: UN يقوم المجلس الدولي لزيت الزيتون بما يلي:
    Conferencia de las Naciones Unidas sobre el aceite de oliva y las Aceitunas de Mesa 2014 UN مؤتمر الأمم المتحدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2014

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus