"لست مضطراً لفعل" - Traduction Arabe en Espagnol

• No tienes que hacer
• No tiene que hacer
• no tienes que hacerlo

Bueno no quiero traspasar mis límites pero No tienes que hacer nada que no desees hacer.
.فيالواقع. .لاأريدتخطيحدوديهنا،لكن. لست مضطراً لفعل شئ لا تريده

No tienes que hacer eso. Tengo calcetines. ¡Yo te daré calcetines!
لست مضطراً لفعل ذلك، لديّ جوارب ، بل سأعطيك جوارب

¡No, no, no! Por favor, No tienes que hacer esto.
لا ، لا ، لا أرجوك ، لست مضطراً لفعل ذلك

No tienes que hacer esto. Es mi hermana, no la tuya.
لست مضطراً لفعل هذا إنها أختى وليست أختك.

Eso es muy amable de tu parte, pero usted No tiene que hacer eso. ¡Oh, no me importa.
هذا لطف منك لكنك لست مضطراً لفعل هذا

Aang, no tienes que hacerlo sólo.
لست مضطراً لفعل هذا وحدك أجل, إذا قاتلنا جميعاً زعيم النار

No tienes que hacer esto otra vez.
لست مضطراً لفعل هذا ثانية كما تعلم

No tienes que hacer estoy hoy.
لست مضطراً لفعل هذا اليوم

Por favor. No tienes que hacer esto.
أرجوك ، لست مضطراً لفعل ذلك

Está bien, chico, No tienes que hacer esto, ¿vale?
‫لست مضطراً لفعل ذلك. حسناً؟

No tienes que hacer esto, papá.
لست مضطراً لفعل هذا يا أبى

No tienes que hacer esto...
سوكهي أنت لست مضطراً لفعل هذا

Jet, soy yo Aang. No tienes que hacer esto.
( جيــت ) ، إنه أنا ( آنج ) لست مضطراً لفعل لذلك

No tienes que hacer esto.
لست مضطراً لفعل هذا

No, No tienes que hacer esto.
-لا، لست مضطراً لفعل ذلك

- Tonterías - No tienes que hacer esto.
مستحيل - لست مضطراً لفعل هذا -

Por favor, No tiene que hacer esto.
أرجوك ، لست مضطراً لفعل ذلك

No tiene que hacer eso, señor.
لست مضطراً لفعل ذلك، يا سيدي

Sí, pero no tienes que hacerlo. Eso...
.. نعم، لكنّك لست مضطراً لفعل هذا