"لطالما علمت أن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Siempre supe que

Mira, Siempre supe que yo podía hacer alguna diferencia.
اسمعي، لطالما علمت أن بإمكاني صنع الفارق

Siempre supe que el Señor del Fuego era malo, pero su plan es maldad pura.
لطالما علمت أن زعيم النار شخص سيء و لكن خطته تعبر عن شر جسيم

Siempre supe que al final dependería todo de mi.
لطالما علمت أن الأمر سيتوقف عليّ بالنهاية

Siempre supe que la muerte tendría un rostro familiar, pero no el suyo.
لطالما علمت أن الموت سيلاقيني بوجهٍ مألوف باستثناء وجهك

Siempre supe que en tu corazón... eras científica en primer lugar y templaria en segundo.
لطالما علمت أن في مكنونكِ عالمة بالمقام الأول، وتابعة لفرسان المعبد ثانياً

Siempre supe que tenías inclinación por el arte.
لطالما علمت أن لديك موهبة فنيّة

Siempre supe que tu madre podría volver a casarse después de que me vaya.
لطالما علمت أن أمّك سوف تتزوج بعد وفاتي

Siempre supe que sus padres arruinarían nuestro matrimonio.
لطالما علمت أن والديه سيفسدون زاوجنا

Siempre supe que tenías algo especial.
لطالما علمت أن هناك شئ مميزا بشأنك

Siempre supe que esto es lo que quería hacer.
لطالما علمت أن هذا ما أردت فعله

Siempre supe que el cuarto Mandamiento estaba mal.
"لطالما علمت أن الوصيّة الرابعة خاطئة في الأساس"

Siempre supe que había algo o alguien más.
لطالما علمت أن هناك شيئًا أو شخصًا آخر.

Siempre supe que este día llegaría.
لطالما علمت أن هذا اليوم سيأتي.

Siempre supe que Francisco tenía un pasado.
لطالما علمت أن (فرانسيس) لديه ماض.

Bassam. Siempre supe que los Al Fayeed tenían un talento
لطالما علمت أن لدى (الفايد) موهبة مميزة,

Pero Siempre supe que Simon... sería una de esas personas que llegan muy lejos.
ولكن لطالما علمت أن (سايمين) سيكون من الأشخاص الناجحين في حياتهم