- ¿Recuerdas tu juego favorito? | Open Subtitles | ـ هل تذكّرين لعبتكِ المفضّلة ؟ |
¿Sabes? Es parte de tu juego. Es parte de lo que haces. | Open Subtitles | إنه جزء من لعبتكِ نوع من طبيعتك |
Ésta era tu prueba tu juego. | Open Subtitles | كان كل هذا إختباركِ أنتِ لعبتكِ أنتِ |
- "Verdad o Reto". - Bien, es tu juego. | Open Subtitles | حسنًا, إنها لعبتكِ, إبدأي أنتِ أولاً. |
Te he permitido tus juegos, pero ahora tus acciones amenazan con destruir todo por lo que hemos trabajado. | Open Subtitles | لقدْ سمحت بمرور لعبتكِ و لكن ليس أفعالكِ التي تهدد بتدمير كل ما عملنا لأجله |
Lo siento si es fastidiado tu juego. | Open Subtitles | عذراً إذا كنت قد أفسدت لعبتكِ |
No sé cuál es tu juego. | Open Subtitles | لا أعلم ما هي لعبتكِ, |
¿Terminaste con tu juego, muchacha? | Open Subtitles | ألم تنتهي من لعبتكِ بعد يا سيّدتي ؟ |
¿Cuál es tu juego, Némesis? | Open Subtitles | ما هي لعبتكِ أيتها العدوة؟ |
Éste es tu juego, Siobhan. Sólo estoy jugando según las reglas. | Open Subtitles | هذه هي لعبتكِ يا (شيفون) وأنا ألعب وفقاً للقواعد |
Concéntrate en tu juego. | Open Subtitles | ركزي على لعبتكِ. |
Este siempre fue tu juego. | Open Subtitles | كانت هذه لعبتكِ |
Sé tu juego. | Open Subtitles | -أنا أعلم لعبتكِ |
- Ya sé cuál es tu juego. | Open Subtitles | -أعلم أنّ هذهِ لعبتكِ . |
Porque ese es tu juego. | Open Subtitles | -لأنّ تلك لعبتكِ . |
Aquí tienes tu juego. | Open Subtitles | هاهـي لعبتكِ! |
Voy a terminar de jugar con tus juegos de juicios. | Open Subtitles | اكتفيتُ من لعبتكِ في إطلاق الأحكام -لن ألعب. |