jugué Ping-Pong tanto, incluso he jugado en mi sueño. | Open Subtitles | لعبت الـ بينج بونج كثيراً لعبتها حتى فى نومى |
Aunque no hubiese esperado que me apoyaras... bien jugado. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لم أتوقعك أن تجابه نفوذا بهذه الجودة.. لكنك لعبتها جيدا |
No cuando lo jugué por primera vez con mis hermanos mayores a los seis años. | Open Subtitles | لم أفهمها عندما لعبتها أول مرة مع إخواني الكبار عندما كنت في السادسة |
Recibí un email en el cual me ofrecían una muestra gratuíta del juego durante 30 días, y jugué. | Open Subtitles | لقد حصلت على بريد الكتروني يعرض علي هذه اللعبة تجريبية لمدة 30 يوما وقد لعبتها |
El diseño, es igual al video juego que juego. Luce exactamente así. | Open Subtitles | التصميم يبدو كاللعبة التي لعبتها فهي كانت تبدو هكذا تمامًا |
Cuando entienda que no soy su juguete nuevo, estaremos bien. | Open Subtitles | حالما تكتشف أنني لستُ لعبتها الجديدة سنكون متافهمَين |
Sabes cual fué el partido de basketball más importante que he jugado? | Open Subtitles | أتعلم ما هي أهم مبارة كرة سلة قد لعبتها من قبل؟ |
¿Ha encontrado algún juego antiguo, juego de brillos, de tablero o carnaval, que haya jugado contra los deseos de su mejor amigo? | Open Subtitles | هل قمت بتجربة بعض الألعاب الأزلية ، لنقل ألعاب مشعة ، سواء كانت في كرنفال أو لوح خشبي ربما قد لعبتها ضد رغبة أصحابك |
Esto no es en realidad como ningún juego de la botella que haya jugado. | Open Subtitles | هذه ليست حقا كأي لعبة أدارة زجاجة قد لعبتها |
Debo admitir que lo he jugado varias veces. | Open Subtitles | علي الإعتراف، ربما لعبتها بضع مرات بنفسي |
Una vez jugué 48 horas seguidas. | Open Subtitles | أذكر أني لعبتها مرة لثمان و أربعين ساعة متواصلة |
Yo jugué mucho al Madden en PlayStation 3. ¿Eso cuenta? | Open Subtitles | لقد لعبتها على بلاى استيشن ثرى هل هذا يحسب ؟ |
Catherine Tramell. Es parte de su juego. | Open Subtitles | كاثرين ترامل هذا جزء فى لعبتها |
Nikki es su nombre, sexo su juego. | Open Subtitles | نيكي هو اسمها، والجنس هو لعبتها. |
El juego cambió mucho desde la última vez que jugamos. | Open Subtitles | لقد تغيرت الألعاب كثيراً منذ أن لعبتها آخر مرة |
Cuando entienda que no soy su juguete nuevo, estaremos bien. | Open Subtitles | حالما تكتشف أنني لستُ لعبتها الجديدة سنكون متافهمَين |
Y seguro es más emocionante cuando juegas con otros. | Open Subtitles | وأنا واثقةٌ من أنها ستكون أكثر متعة إذا لعبتها مع أشخاص ٍ آخرين |
Serás patán. Has perdido una jugada. Caballo a caballo cinco, peón a caballo, torre a torre, reina a torre cuatro, jaque... | Open Subtitles | يا أحمق , لعبتها خطأ الحصان يضرب الحصان , ثم البيدق يضربه |
Vi todos los partidos de fútbol que jugaste alguna vez. Puedo nombrarte todas las clases que compartimos juntos. | Open Subtitles | لقد شاهدتُ جميع المباريات التى لعبتها ويمكننى ذكر أسماء جميع الفصول التى تشاركناها معاً |
Más gente de Megan. Parece que estamos jugando nuestra version de "Spore" | Open Subtitles | المزيد من اناس ميغن.انه مثل اننا في لعبتها الشخصية للبوغ |
Cuando pienso en jugar con Stevie a los videos juegos es increible porque tiene los juega juegos que yo. | Open Subtitles | أفكر في لعب لعبة فيديو واحدة من أجمل الألعاب التي لعبتها بحياتي |