Découvrez nos services en

    "لعلوم المحيطات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Oceanografía
        
    • de Expertos sobre el Cambio Climático
        
    • las ciencias oceánicas
        
    • COI
        
    • oceanográficos
        
    • de Ciencias Oceánicas
        
    • oceanográfico
        
    • de los océanos
        
    • de las ciencias
        
    El Centro Nacional Iraní de Oceanografía y el Centro Iraní de Teleobservación cuentan también con instalaciones receptoras de datos del NOAA. UN كما ركبت مرافق استقبال لبيانات سواتل نوا في المركز الوطني الايراني لعلوم المحيطات والمركز الايراني للاستشعار عن بعد.
    - Miembro del Consejo editor del Instituto Español de Oceanografía para la Serie Informes Técnicos UN - عضو مجلس تحرير سلسلة التقارير الفنية الصادرة عن المعهد الاسباني لعلوم المحيطات.
    Instituto Nigeriano de Oceanografía e Investigación Marina (NI0MR) P.M.B. 12729 Victoria Island, Lagos UN ٨-٥- المعهد النيجيري لعلوم المحيطات والبحوث البحرية P.M.B.12729 Victoria Island Lagos.
    Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático UN اللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات
    El objetivo primordial de las ciencias oceánicas 2 es proporcionar una base sólida para la formulación de políticas, objetivo éste similar al de la ciencia al servicio del desarrollo. UN والهدف الرئيسي لعلوم المحيطات 2 هو توفير أساس سليم لإعداد السياسات، شبيه بالأساس الذي يقوم عليه العلم من أجل التنمية.
    - Oceanógrafo e investigador Jefe de Equipo en el Instituto Español de Oceanografía UN - اخصائي علوم بحار وباحث ورئيس مجموعة باحثين بالمعهد الاسباني لعلوم المحيطات.
    Inició sus actividades en el Instituto Español de Oceanografía en el mes de marzo de 1972 UN بدأ أنشطته بالمعهد الاسباني لعلوم المحيطات في شهر آذار/مارس ١٩٧٢.
    Seminarios del Instituto Nigeriano de Oceanografía e Investigación Marina UN ١٥ - الحلقات الدراسية للمعهد النيجيري لعلوم المحيطات والبحوث البحرية
    18. El Centro Nacional Iraní de Oceanografía y el IRSC cuentan también con instalaciones receptoras de datos de satélites NOAA. UN 18- كما ركبت مرافق استلام لسواتل نوا في المركز الوطني الايراني لعلوم المحيطات والمركز الايراني للاستشعار عن بعد.
    Participaron expertos del sector público, concretamente de las Instituciones más relevantes como son el Instituto Geológico y Minero de España o el Instituto Español de Oceanografía. UN وشارك خبراء من القطاع العام يمثلون على وجه التحديد أهم المؤسسات المعنية كالمعهد الإسباني للجيولوجيا والمعادن، أو المعهد الإسباني لعلوم المحيطات.
    Instituto Español de Oceanografía (IEO) UN المعهد الإسباني لعلوم المحيطات
    Centro de Oceanografía de Southampton, Southampton (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) UN مركز ساوثهامبتون لعلوم المحيطات - ساوثهامبتون - المملكة المتحدة
    Título del proyecto: Estudio y ordenación del Fondo Documental de Geología y Geofísica del Instituto Español de Oceanografía (1989-1990) UN اسم المشروع: دراسة وتنظيم قائمة المحفوظات الجيولوجية والجيوفيزيائية للمعهد الاسباني لعلوم المحيطات )١٩٨٩-١٩٩٠(.
    Profesor adjunto en la Universidad de China, Facultad de Oceanografía (2001 hasta la actualidad) UN أستاذ مساعد، جامعة الصين لعلوم المحيطات (2001 حتى تاريخه)
    - Miembro del grupo de trabajo del Instituto Español de Oceanografía - BEICIP - I.F.P. para el intercambio de datos e interpretación de resultados de las investigaciones sobre el proyecto SEGAMO (gasoducto España-Argelia) UN - عضو الفريق العامل التابع للمعهد الاسباني لعلوم المحيطات والمعني بتبادل بيانات وتفسير نتائج اﻷبحاث المتعلقة بمشروع SEGAMO )خط أنابيب الغاز الواصل بين اسبانيا والجزائر(.
    Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático UN اللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات
    A continuación, el Sr. Bernal se refirió a tres ramas de las ciencias oceánicas, a saber, las ciencias oceánicas 1, 2 y 3. UN 99 - ثم بيَّن السيد برنال ثلاث شعب لعلوم المحيطات هي: علوم المحيطات 1 و 2 و3.
    Curso organizado por la Comisión Oceanográfica Internacional (COI) de la UNESCO sobre Sistema de observación mundial del nivel del mar (GLOSS) UN وقد نظم الدورة اللجنة الحكومية لعلوم المحيطات التابعة لليونسكو لحساب النظام العالمي لمراقبة منسوب مياه البحار.
    Apoyo a la Red de Ciencias Oceánicas de la Comunidad del Caribe para el establecimiento de un centro subregional de datos e información oceanográficos en el Instituto de Asuntos Marinos de Puerto España (Trinidad y Tabago). UN مساندة شبكة الجماعة الكاريبية لعلوم المحيطات من أجل إنشاء قدرة دون اﻹقليمية في مجال البيانات والمعلومات المتصلة بعلوم المحيطات في معهد الشؤون البحرية في بورت أوف سبين، بترينيداد وتوباغو.
    Y resulta que ellos son un muy buen vehículo para transportar equipo oceanográfico. TED ووقوعها على أن تكون وسيلة جيدة للغاية لتحمل معدات لعلوم المحيطات.
    En 1993, la OMM, el Consejo y la COI convinieron en establecer un comité científico conjunto para la creación de un Sistema Mundial de Observación de los océanos. UN واتفقت المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية والمجلس الدولي للاتحادات العلمية واللجنة الدولية لعلوم المحيطات على إنشاء لجنة توجيهية علمية مشتركة من أجل نظام عالمي لمراقبة المحيطات، في عام ١٩٩٣.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus