"لعيد الشكر" - Traduction Arabe en Espagnol

• para Acción de Gracias
• de Acción de Gracias
• Día de Gracias
• por Acción de Gracias
• en Acción de Gracias
• Día de Acción

No es que quiera una invitación para Acción de Gracias.
لكنكِ تضغطين علي بذلك إنه ليس بمثابة دعوة لعيد الشكر

Y, parece que no soy la única que hace compras de último minuto para Acción de Gracias.
يبدو أنني لست الوحيده التي تتسوق لعيد الشكر في آخر دقيقة

Parece que la familia Rose tiene un restaurante para Acción de Gracias.
اذا عاد الامر لعائلة روز .. فانهم يعتمدون على المطاعم لعيد الشكر

Qué tal si Mike y Susie..... ...se quedan a pasar todo el fin de semana de Acción de Gracias?
ماذا لو مايك وسوزي بقي معنا لعيد الشكر عطلة نهاية الأسبوع كله؟

Ansío ir a mi casa el Día de Acción de Gracias. -¿Tú te vas a ir a casa?
لا أطيق الإنتظار للعودة للبيت لعيد الشكر هل ستذهب للبيت؟

No quieres que salga antes del Día de Gracias.
لا تريدين مني الخروج في الليلة السابقة لعيد الشكر.

El cuadrante de trabajo que hay en su ordenador dice que tiene un caterin por Acción de Gracias esta noche.
جدول عملها على الحاسب الخاص بها يجعلها تقوم بتقديم الطعام فى حدث لعيد الشكر الليله

No puedo recordar la última vez que te tuvimos aquí para Acción de Gracias, mamá.
لا يمكنني تذكر آخر مرة كنت لدينا فيها لعيد الشكر,أمي

Tengo que ayudar a mi futura familia política a comprar para Acción de Gracias.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ لمساعدةَ نسبائي المستقبلِين للتسوّقُ لعيد الشكر

Si te alisas el pelo conmigo para Acción de Gracias, te llevo a al sitio que quieras a comer hoy.
تفردين شعرك معي لعيد الشكر وسآخذك بالتاكيد اي مكان تودين تناول الغداء فيه

Los equipos que juegan hoy son como los invitados que vienen para Acción de Gracias.
الفرق الذين يلعبون هذه الأيّام كالضّيوف الذين يأتون لعيد الشكر

Esto es un poco atrevido para Acción de Gracias, ¿no?
هذا بعض الشيء فاضح لعيد الشكر اليس كذلك؟

- Lo siento. Está bien. Súper casual para Acción de Gracias.
حسناً, إرتدي ملابس رائعة غير رسمية لعيد الشكر,

Mi esposa lo quiere invitar al Día de Acción de Gracias.
زوجتي تدعوك لعيد الشكر تَعتقدُ بأنّك سَاحِر جداً

Voy a decir. Es a mediados de noviembre. No veo ningún decoraciones de Acción de Gracias.
سأقول ، بأنه منتصف نوفمبر ولا أري أية زينة لعيد الشكر

Tengo que ir a casa a pasar el Día de Acción de Gracias y pensé si tenías planes, si quizá querías ir conmigo.
يجب ان اذهب للبيت لعيد الشكر وكنت اتساءل اذا كان لديك اي خطط ان , , من المحتمل , انك تريديين المجئ معي

Lo mejor que probarás a menos que me invites al siguiente Día de Acción de Gracias.
أفضل طعام ستتذوقه مالم تدعوني لعيد الشكر القادم

Bueno, creí que sería una buena idea invitar a algunas personas el Día de Acción de Gracias este año.
أعتقدت بأنه ستكون فكرة جيدة لدعوة بعض الناس لعيد الشكر لهذه السنة

. Tu madre se rompe la muñeca. Así que el día antes de Acción de Gracias invitas a.
أمك تكسر رسغها,لذا اليوم السابق لعيد الشكر

Tuve una pesadilla que vinieron amigos al Día de Gracias.
كان لدي ذلك الكابوس الفظيع دعونا اصدقائنا لعيد الشكر.

Nada de pavo por Acción de Gracias.
ليس هنالك ديك رومي لعيد الشكر

Me gustaría que considerases venir a nuestra casa en Acción de Gracias...
أريدك أن تفكر بالمجيء لمنزلنا لعيد الشكر هذا العام