¿le interesa ganar 250.000 marcos por matar a un hombre o a dos? | Open Subtitles | أيمكن أن يثير اهتمامك ربح 250,000 مارك لقتل رجل أو اثنين؟ |
matar a un hombre por defender una idea... no es defender una idea, ~es matar a un hombre. | Open Subtitles | لقتل رجل . . لتأيده فكرة ، لا يعني تأييد الفكرة . بل قتل الرجل |
Cuánto nitrógeno líquido necesitaría para matar a un hombre de 1.80 metros y 83 kilos. | Open Subtitles | تبين كمية النيتروجين المسال الذي نحتاجه لقتل رجل بطول 71 إنش ووزن 183 باوند |
Existe la misma cantidad de formas de matar a un hombre como existen la misma cantidad de contar esta vieja historia de lucha. | Open Subtitles | وكما أن هُناك، طرق عديدة لقتل رجل فهناك طرق مُساوية لإخبار قصّة الصراع هذه بأسرها. |
¿Por qué mataría a un tipo que me debe mucho dinero? | Open Subtitles | ما السبب الذي يدفعني لقتل رجل مدين بي بمبلغ كبير كهذا؟ |
Después de todo, la silla no es la única forma de acabar con un hombre en prisión. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
¿Qué razón puedo tener para matar un hombre que nos ha ayudado tanto? | Open Subtitles | مالسبب الذي يدفعني لقتل رجل خدمنا بهذا الشكل؟ |
No hay razón en este mundo por la que una persona sensata aceptaría el asesinato de gente inocente en un tren sólo para matar a un hombre. | Open Subtitles | ليس هناك سبب في هذا العَالم سيجعل شخصاً ما يفجّر قطارًا مليئًا بالأبرياء لقتل رجل واحد فقط |
La unica cosa acerca de un intolerante es, que si están dispuestos a matar a un hombre por su sexualidad, entonces están claramente dispuestos a matar más. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي نعرفه عن أي متعصب هو إن كانوا مستعدين لقتل رجل واحد بسبب ميوله الجنسي فهو بالتأكيد مستعدٌ لقتل المزيد |
Es tu culpa. Te cubrí, pero, escogiste matar a un hombre. | Open Subtitles | انه خطأك.لقد تسترت عليك ثم اخترت لقتل رجل |
El único que me pagó alguna vez para matar a un... hombre fue el ejército de los EE.UU. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي دفع لي لقتل رجل كان جيش الولايات المتحدة |
Deduje qué tipo de píldora necesitaría... y la cantidad que se necesitaría para matar a un hombre, toda la cosa, ¿verdad? | Open Subtitles | وعرفت اى نوع من الاقراص ساحتاج وكم سيستغرق لقتل رجل |
- Un hombre de su experiencia, estoy seguro de que sabe que hay más de una manera de matar a un hombre. | Open Subtitles | .رجل بتجربتك أنا متأكد من أنك تعرف أن هناك أكثر .من طريقة لقتل رجل |
Oí que una gota es suficiente para matar a un hombre al instante. | Open Subtitles | سمعت أن قطرة واحدة كافية لقتل رجل على الفور |
Oí que una gota es suficiente para matar a un hombre al instante. | Open Subtitles | سمعت أن قطرة واحدة كافية لقتل رجل على الفور |
Hay varios métodos eficaces para matar a un hombre, si se encontraran sin un arma. | Open Subtitles | ... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح |
Hay varios métodos eficaces para matar a un hombre, si se encontraran sin un arma. | Open Subtitles | ... هناك العديد من الطرق الممتازة ... لقتل رجل . عندما تجد نفسك بدون سلاح |
Hay muchas razones para matar a un hombre. | Open Subtitles | . هناك العديد من الأسباب لقتل رجل |
¡No tienen necesidad de matar a un hombre, ya estaba muerto, excelente plan! | Open Subtitles | انهم بحاجة لقتل رجل بالرصاص ، خطة ممتازة! |
No me han entrenado para matar a un hombre indefenso a sangre fría. | Open Subtitles | لم أكن مدربين لقتل رجل أعزل بدم بارد. |
No, para cargarte a un tipo como este, hace falta experiencia. | Open Subtitles | لقتل رجل كهذا تحتاج إلى الخبرة |
¡Marilyn, no! La silla no es la única forma de acabar con un hombre en prisión. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |