"لقد أخبرتني بأن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me dijiste que
• Me dijo que

¿Por qué tarda tanto? Me dijiste que la viborita encontraría mi Llave.
لماذا الأمر يستغرق وقتاً لقد أخبرتني بأن الثعبان السائر سيجد مفتاحي

Me dijiste que de ese modo los peregrinos soportaron el invierno.
لقد أخبرتني بأن هذه طريقة الحجاج للنجاة في الشتاء القارص

Me dijiste que nada puede atravesar esas puertas.
لقد أخبرتني بأن لا شيء يمكنه الدخول إلى هنا

Me dijo que en su familia había antecedentes de enfermedades cardíacas.
لقد أخبرتني بأن عائلتها لديها تاريخ في عدم انتظام ضربات القلب

Me dijo que se terminó todo definitivamente y me dolió un poco.
لقد أخبرتني بأن علاقتنا بالفعل إنتهت ، للأبد

Me dijiste que la NSS es una organización que... no tenía voluntad política... y seguía las decisiones del presidente, ¿verdad?
لقد أخبرتني بأن منظمة الأمن القومي كانت منظمة لا تختص بالشؤون السياسية صحيح؟

Me dijiste que consiguiera un empleo y lo hice.
لقد أخبرتني بأن أحصل على عمل , وهاقد حصلت على واحد

Me dijiste que Javier Acosta... podría tener un topo.
لقد أخبرتني بأن خافيير أكوستا يملك جاسوسًا.

Sí. Me dijiste que lo mirara en mi tiempo libre.
أجل، لقد أخبرتني بأن أبحث فيه خلال وقت فراغي.

Me dijiste que el hombre que amaba estaba muerto.
لقد أخبرتني بأن الرجل الذي أحببته أنا فارق الحياة

Me dijiste que esta cosa podía eliminar todo un planeta.
لقد أخبرتني بأن هذا الشيء قد يقضي على الكوكب بأكمله

Me dijiste que dirigiera a los asociados y eso hago.
لقد أخبرتني بأن أدير المساعدون وإنني أُديرهم.

Tú Me dijiste que rechazara el acuerdo.
.الآن ، لقد أخبرتني بأن أرفق تلك التسوية

- Me dijiste que sí se podía.
لقد أخبرتني بأن هنالك طريقة .لقد كذبت

Me tengo que ir. Me dijiste que esto era un evento de moda
لقد أخبرتني بأن هذا حدث في عالم الأزياء

Tu Me dijiste que le hiciera pasar un buen rato!
لقد أخبرتني بأن أريها أوقاتاً جيدة

Me dijiste que Joan era tu ayudante.
لقد أخبرتني بأن جوان هي خادمتك الشخصية

Me dijiste que nadie sabía que ibas a venir aquí.
لقد أخبرتني بأن لا أحد يعلم بقدومك هنا

Usted Me dijo que debería derrumbarlo más.
لقد أخبرتني بأن عليّ أن أهز مشاعرك قليلاً.

Uh, ella Me dijo que "elogio" que, mm-hmm, hasta usted. "Cambiado de opinión"
آه , لقد أخبرتني بأن أقوم بإطراءك حتى تغير رأيك

Me dijo que todo lo que quería era coger al hijo de puta detrás de esto.
لقد أخبرتني بأن كل ما أردت هو إمساك ذلك الرجل