"لقد أخبرني بأنه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me dijo que

Me dijo que había roto una principal del agua .... .... que tenía que hablar con el alcalde .... .... antes de que pudiera hacer algo.
لقد أخبرني بأنه كسر خط مياه رئيسي وقال بأن عليه التحدث للمدينة قبل أن يفعل شيئاً

Me dijo que cada vez que está contigo, se siente indigno.
لقد أخبرني بأنه في كل مرةً يكُن معك فأنه يشعر بأنه ليسَ مؤهلاً

Eran de buen gusto y él Me dijo que me amaba.
حسناً,تلك كانت جارحة لقد أخبرني بأنه يحبني

Él Me dijo que no habían problemas.
لقد أخبرني بأنه لا توجد أية مشاكل, أخذ الملفات,

Me dijo que estaba solo en esa horripilante casa, pero había alguien más en esa ventana, y no lo estaba imaginando.
لقد أخبرني بأنه يجلس وحيداً في ذلك المنزل المخيف ولكن ثمة شخص آخر يقبع عند تلك النافذة العلوية وهذا ليس من وحي خيالي

Me dijo que cometió un gran error.
لقد أخبرني بأنه إرتكب خطأ كبير

Me dijo que estaba aquí para terminar un trabajo de Inglés.
لقد أخبرني بأنه كان هنا من أجل إنهاء واجب اللغة الإنجليزية

No, Me dijo que él solo los vendía, y le creo.
لا، لقد أخبرني بأنه يبيعهم فقط و لقد صدقته

Me dijo que fue médico en la guerra, no mecánico.
لقد أخبرني بأنه كان مسعفاً في الحرب، وليس ميكانيكي

Me dijo que estaba en un equipo con un ex-instructor de artes marciales.
لقد أخبرني بأنه كان من ضمن فريق مع مُدرب فنون قتالية سابق.

Dijo que durmió con otra persona, Me dijo que estuvo con otra.
لقد نام مع شخص أخر هو قال لقد أخبرني بأنه ضاجع شخص أخر

Me dijo... que ella no debería hacerlo.
لقد أخبرني بأنه لم ينبغي عليها ان تعرف بأمرنا هل قال لك ذلك؟

Me dijo que vendería la mula en Irak.
لقد أخبرني بأنه سيبيع البغل في العراق

Me dijo que tomaría la casa de mis padres.
لقد أخبرني بأنه سيأخذ منزلي والداي

Me dijo que era un torpe a tu edad.
لقد أخبرني بأنه كان يلعب بشكل سيء عندما كان بعمرك -حقاً؟

Mira, él te admira mucho, sabes. Él Me dijo que aprendió mucho hablando contigo.
لقد أخبرني بأنه تحدث معك كثيراً

Me dijo que había tirado esas fotos.
لقد أخبرني بأنه رما تلك الصور وأتلفها

Me dijo que los extrañaba.
لقد أخبرني بأنه يفتقدكما بشدةٍ.

Me dijo que viniera a la casa.
لقد أخبرني بأنه مرّ على المنزل أمس

Me dijo que si no le daba las pastillas...
لقد أخبرني بأنه إن لم أعطيه الأدوية