"لقد أعددت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hice
• He hecho
• He preparado
• Preparé el
• Preparé un
• Te preparé
• Preparé una

Lisa, te Hice refresco casero para el baile.
أوه ليسا, لقد أعددت لك بعض المشروبات الغازية للحفلة

Come con nosotros, Brian. Hice bollos de canela.
كل معنا يا براين لقد أعددت لك كعك القرفة

Hice una lista de las razones Para no ser una princesa.
لقد أعددت لك قائمة بكل الأسباب التي تمنعك من أن تكوني أميرة

Quiero decir, hoy ya, He hecho tinte demoníaco He salvado un inocente
أعني سابقاً هذا اليوم لقد أعددت صبغة مشعوذ أنقذت بريء

He hecho sopa... de tomate, con bacon y todo eso, como solía hacer papá.
لقد أعددت حساء طماطم مع لحم خنزير مقدد، كما كان أبي يفعلها.

He preparado sopa de remolacha, Vladimir.
لقد أعددت بعض البرش يافلاديمير

El caso va bastante bien. He preparado una lista de sospechosos.
إن القضية تسير على خير ما يرام لقد أعددت لائحة بالمشتبهين

- Hice unos sándwiches . - Con mucha mayonesa , por favor.
لقد أعددت لنا بعض الساندويتشات المايونيز الشديد من فضلك

Buenos días. Hice su almuerzo. Está en la mesa.
اولاد ، لقد أعددت افطاركم إنه على الطاولة

Come algo. Mira te Hice un bagel de pizza.
تناول شيء، أنظر لقد أعددت لك البيتزا بالكعك

Hice algunos brownies, biscochos, muffins.
, لقد أعددت بعض الكعك و البسكويت و الفطائر

Te Hice la cazuela de fideos que tanto te gusta.
لقد أعددت تلك المكرونة التي تحبينها كثيراً

Hice algo de café.
لقد أعددت بعض القهوة لم أعرف ماذا تفضلين

Hice conejo. ¿Aún eres vegetariana?
لقد أعددت أرنباً , أنت لم تعودي نباتية أليس كذلك ؟

Desde entonces He hecho muchos planes mirando ese papel.
لقد أعددت مليون خطة لمستقبلي وأنا أنظر لورق الجدار هذا

He hecho una lista con todos los autorizados.
لقد أعددت قائمة بالأشخاص المطلعين على القضايا السرية.

He hecho espaguetis. ¿No quieres?
،عزيزتي، لقد أعددت السباغيتي ألا تريدين البعض؟

Vamos, siéntate, He hecho unos filetes.
هيا اجلس لقد أعددت بعض شرائح اللحم المشوية

He preparado dos videos distintos dependiendo de si la respuesta es si o es no.
سواءاً كان جوابكم نعم أو اخترتم الجواب لا لقد أعددت نوعان مختلفان من الأشرطة

He preparado algunas delicias para agradeceros que hablarais con Victoria para que me pudiese quedar.
لقد أعددت بعض المؤن لشكركم على اقناع فيكتوريا ببقائي

Le He preparado su licor de arroz favorito.
أعتقد أن الرئيس لي يستمتع بالشراب لقد أعددت ذلك يا جادي ساين

Preparé el puente Nijmegen para volarlo hoy mismo.
لقد أعددت جسر نيجمن للتفجير إذا نسفته الليلة

Te Preparé un arroz de coco.
لقد أعددت لك بعض الأرز المخلوط بجوز الهند

Preparé una declaración para la prensa que deseo usted le haga llegar.
لقد أعددت بيان للصحافة أريدك أن تعطيه لهم قبل أن تغادر