"لقد اخبرتها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Le dije
• Le conté
• Le dijo
• he dicho
• Se lo dije

Le dije que tiene un gato llamado Millie, ella recuerda tener un gato llamado Millie.
'لقد اخبرتها بأنها تملك قطة اسمها 'مايلي، 'فتذكرت أنها تملك قطة اسمها 'مايلي.

Buscaba una recomendación, los alemanes habían llevado a su novio a la comisaría, yo me ocuparé de ello, Le dije, tenía un par de tetas.
كانت تحتاج للمساعدة لكن الألمان أخذوا خليلها إلى المحطة لقد اخبرتها بأنني سأعتني بها

Le dije que me iba a Estocolmo pero no se lo creyó.
لقد اخبرتها بالقصة الزائفة بأننى ذاهب الى استوكهولم ولكن, يبدو اننى افسدتها

Le conté sobre la abstinencia, los condones, de todo.
لقد اخبرتها عن التمنع ' الواقيات الذكرية' كل شيء.

Le dije que habia terminado, eso es todo. Fue divertido, pero perdimos la cabeza.
لقد اخبرتها ان كل شئ انتهى هذا كل شئ لقد كان مضحك لكن قد فقدنا عقولنا

Hablé con Lauren. Le dije lo de nosotros.
لقد تكلمت مع لورن لقد اخبرتها بما حدث بيننا

Le dije que corté toda comunicación contigo. De ahora en adelante, soy de los buenos.
لقد اخبرتها انى قطعت كل ما يصلنى بك من الان انا العب فى جانب الملائكه

- No, no, no Le dije que lo encontré durante el mantenimiento.
لا لا , لقد اخبرتها انني وجدتها اثناء الصيانة

Le dije que no había posibilidad de que esto fuera una relación duradera.
لقد اخبرتها انه لايوجد احتمالات أن تكون علاقه طويله

Le dije que me llamara de todas formas si cambia de opinion, pero no sé.
لقد اخبرتها ان تتصل بي اذا غيرت رئيها .. ولكن لا اعلم

- Le dije que no podíamos hallarla.
لقد اخبرتها اننا لم نستطع العثور على المسدس

Le dije que me dijiste que la amas mas ahora que el dia en el que se conocieron.
لقد اخبرتها انك اخبرتنى انك تحبها الان اكثر من اليوم الذى تقابلتما فية

Una chica que donde yo vivo, ella está bien, Le dije acerca de usted.
انها امرآة اسكن معها انها رائعة يارجل لقد اخبرتها بشأنك

Bueno, ayer Le dije que guardara cama, pero insistió en trabajar en la fiesta porque no quería defraudarla.
حسنا, لقد اخبرتها بالأمس أن تذهب الى السرير, لكنها أصرت على العمل في الحفله لأنها لم تشأ ان تخذلكِ

Le dije que le compraría uno nuevo, pero...
لقد اخبرتها بأنني سأبتاع لها حقيبة جديدة، لكنها

Le dije que esta Nandhini es diferente de la otra Nandhini.
لقد اخبرتها ان ناندى هذه مختلفه عن ناندى تلك

, Le conté cómo eras.
لن تكونوا اصدقاء ابدا أتعرف، أخبرتها من انتم .. لقد اخبرتها

Le conté todo. Pero está bien, Ty.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لقد اخبرتها كل شيء لابأس

Le dijo que viniera con usted esa noche.
لقد اخبرتها بالمجيء تلك الليلة؟

Le he dicho que podemos llevarla al hospital.
لقد اخبرتها اننا من الممكن ان نقلها الى المستشفى اباها اظهر بعض علامات التحسن

Hey. De todas maneras no me interesa. Sabes, Se lo dije,
نعم ، يا رجل ، ولم اهتم بذلك اتعرف ، لقد اخبرتها