He comprado este barco porque pensé que simbolizaba perfectamente el viaje en el que estamos a punto de embarcarnos. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا القارب لأنني ظننته يرمز بشكل مثالي إلى الرحلة التي نحن على وشك ركوبها. |
Ahora, He comprado este aparato de Cliffor Stoll por cerca de 900 dólares | TED | الآن ، لقد اشتريت هذا الجهاز من كليفورد ستول بنحو 900 دولار. |
Acabo de comprar la finca de nuevo. Para eso vine. | Open Subtitles | لقد اشتريت المكان مجدداً وهذاهوسببوجوديهنا. |
Compré un vestido por $23. Y a tu padre casi le dio un infarto. | Open Subtitles | لقد اشتريت فستاناً ب23 دولاراً ووالدك كان على وشك الإصابة بأزمة قلبية |
Ayer me Compré un vestido genial para tu boda. | Open Subtitles | لقد اشتريت فستان جميل بالأمس لأجل حفل زفافك |
- Los has comprado. | Open Subtitles | لقد اشتريت هؤلاء لقد اشتريت نصف القبيلة. |
Le Compré un coche a un tipo llamado Gretchen. | Open Subtitles | وإن يكن لقد اشتريت سيارة من رجل اسمه جريتشن |
Compré una tostadora nueva hace un año. | Open Subtitles | لقد اشتريت واحده جديده منذ عام |
He comprado ropa esta mañana. Espero que le queden bien, Sr. Kim. | Open Subtitles | لقد اشتريت بعض الملابس هذا الصباح أتمنى أن تلائمك ، سيد كيم |
He comprado ese mismo tostadora en su tienda para que en dos ocasiones. | Open Subtitles | لقد اشتريت مثل هذه المحمصة تماماً من متجرك بضعف السعر |
He comprado cada cámara que pude encontrar, pero estamos rodando una escena de una persecución este fin de semana y necesito dos más. | Open Subtitles | لقد اشتريت كل ماوجدته من آلات تصوير لكنى فى أمس الحاجة لاثنين اضافيتين |
Iré a una casa de asistencia, ya He comprado un seguro. | Open Subtitles | سأذهب إلى دار رعاية لقد اشتريت التأمين بالفعل |
Yo les acabo de comprar. Por lo que son / / no enmarcado. | Open Subtitles | لقد اشتريت اللوحات فقط،لهذا فهم بدون اطار. |
Acabo de comprar un caballo purasangre de excelente linaje. | Open Subtitles | لقد اشتريت مؤخرا فحلا أصيلا ذو نسب عريق. |
Ayer Compré un vestido muy lindo. | Open Subtitles | لقد اشتريت فستاناً بالامس وكان جميل جداً. أين جاجا؟ |
Me Compré un libro de meditación para leerlo. Eso tampoco funcionó. | Open Subtitles | لقد اشتريت كتابا عن التأمل، و لم يفلح ذلك |
has comprado la licuadora que teníamos rebajada. ? Qué haces con ella? | Open Subtitles | لقد اشتريت الخلاط الذي عرضناه للبيع ماذا تخلط به؟ |
Bien, Le compré una casa a mi mamá, Era lo menos que podía hacer, comprarle una casa. | Open Subtitles | لقد اشتريت لوالدتي منزلا لأنه لابد ان تشتري لوالدتك منزلا |
Umm, Compré una banana congelada... y cuando la modrí, encontré esto. | Open Subtitles | لقد اشتريت موزه مجمده و عندما قضمتها وجدت هذا |
Te Traje vitaminas y hierro, amor. -No me digas así. | Open Subtitles | لقد اشتريت الفيتامينات وأقراص الحديد,عزيزي |
No, Yo compré uno. Estaba aquí ayer. | Open Subtitles | لا, لقد اشتريت سيارة لقد كانت هنا بالتحديد, البارحة |
Te he traído un regalo porque estuvimos hablando de Dickens. | Open Subtitles | لذا , أنا , أه لقد اشتريت لك هدية بما أننا كنا نتحدث عن ديكينز |
Compré dos sándwiches que pueden cortarse en 16 trozos. | Open Subtitles | لقد اشتريت شطيرتين حيث يمكنني تقطيعها إلى ستين قطعـة. |
Compre un anillo para mi mama como regalo de cumpleaños. | Open Subtitles | لقد اشتريت خاتمًا من أجل أمِّي كهدية لعيد ميلادها |
¡Dios mío. ¡Por eso Compré el libro. | Open Subtitles | يا الهى ، لقد اشتريت الكتاب من اجل هذه الجمله |
Compré la casa de mi sueño, renovandola, y ni siquiera lo sabía. | Open Subtitles | لقد اشتريت بيت أحلامي، وجددته ولم أكن حتى أعلم ذلك |
Lo compré casi todo... cuando llevé a tu madre de viaje por Europa. | Open Subtitles | لقد اشتريت معظمها حين أصطحبت أمك الى أوروبا |