"لقد تحدثت بالفعل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ya he hablado
• Ya hablé con

Ya he hablado con el administrador del hospital y todas tus cuentas llegarán directamente a mí.
لقد تحدثت بالفعل مع مدير المستشفى، و كل فواتيرك ستتوجه إليَّ مباشرةً.

Ya he hablado con la policía. Digo, los verdaderos policías.
لقد تحدثت بالفعل مع الشرطة أعني الشرطة الحقيقيون

Ya he hablado con todos vosotros por teléfono.
لقد تحدثت بالفعل إلى كل واحد منكم عبر الهاتف

Ya hablé con la gente del banco y te van a dar el préstamo.
لقد تحدثت بالفعل إلى الضفة ، فهي ستعمل تعطيك القرض.

No voy a decir una maldita palabra, Ya hablé con los malditos policías.
اسمع، لن أتفهوّه بكلمة لقد تحدثت بالفعل مع الشرطة اللعينة

Ya he hablado con Cuatro y Seis y están de acuerdo.
لقد تحدثت بالفعل إلى أربعة وستة وأنها توافق.

Sta. Thorne, Ya he hablado en nombre de la junta directiva.
السيده ثورن لقد تحدثت بالفعل بالنيابه عن مجلس الإداره

Lo siento, Ya he hablado con un agente sobre el atraco.
أسفة , لقد تحدثت بالفعل مع عميل حول السرقة

Ya he hablado con mi madre.
لقد تحدثت بالفعل إلى أمي

Ya he hablado con el Secretario de Marina.
لقد تحدثت بالفعل إلى وزير البحرية.

Ya he hablado con el alcalde Bader y le he dado instrucciones de darles su mayor cooperación.
لقد تحدثت بالفعل مع المحافظ "بادر" وأمرته بالتعاون الكامل معك.

No, Ya he hablado con Malcolm.
لا، لقد تحدثت بالفعل إلى مالكولم

Ya he hablado con mis superiores.
لقد تحدثت بالفعل مع رؤسائى

Ya he hablado con la junta.
لقد تحدثت بالفعل مع المجلس.

Y no todos podemos participar en programas de intercambio, y no puedo obligar a todo el mundo a viajar. De eso Ya he hablado con Chris y Amy, y me dijeron que había un problema con este plan. No puedes obligar a alguien que tiene libre albedrío, y estoy de acuerdo.
وأعرف أنه لا يمكننا تنفيذ كل برامج التبادل، ولا أستطيع إجبار الجميع على السفر والتنقل. لقد تحدثت بالفعل حول ذلك مع كريس وآمي، وقد قالوا أن هناك مشكلة حول هذا. لا يمكنك إجبار الناس على الإرادة الحُرة، وأنا أدعم ذلك كلياً.

- No, Ya he hablado con dos médicos.
-لا ، لقد تحدثت بالفعل مع طبيبين

Ya hablé con Kuzzik y Artonius, y quisiéramos invitarte oficialmente a ser soldado del ejército xanthiano.
لقد تحدثت بالفعل لكوزيك و ارتونيوس و نحب ان ندعوك رسيما لتكون جندي من جنود اكزانثيا

Ya hablé con el tipo de UPS.
في الحقيقة, لقد تحدثت بالفعل إلى الفتى ذي عضلات البطن

Me gustaría ir contigo. Ya hablé con el Director Kwon.
أريد الذهاب معكم لقد تحدثت بالفعل مع المدير كوون

Ya hablé con un abogado. Sé cosas.
لقد تحدثت بالفعل إلى محامٍ، إنني أعرف أشياءاً هامة.

Ya hablé con Daniel Douglas si eso es por lo que estás aquí.
لقد تحدثت بالفعل مع دانيال دوغلاس إذا كان هذا هو السبب في أنك هنا بخلاف الترتيب له