"لقد تحدثت للتو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Acabo de hablar
• Ya hablé
• Recién hablé
• Acabo de tener una conversación

Acabo de hablar con el padre Oscar Hubert de la iglesia de la Santísima Trinidad.
لقد تحدثت للتو إلى الأب أوسكار هوبرت راعى كنيسة الثالوث المقدس الكاثوليكية

Madge, Acabo de hablar con Avery.
مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان

Acabo de hablar con la policía y aún están tratando de unir todas las piezas de lo que pasó.
لقد تحدثت للتو مع الشرطة و الذين لازالوا يجمعون خيوط ما حدث

Acabo de hablar con un amigo que trabaja en la Corte Superior.
لقد تحدثت للتو مع أحد أصدقائي و هو موظف بالمحكمة الرئيسية

Bueno, Acabo de hablar con el conserje, y el servicio de habitaciones puede guardarme pudding de pan.
حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى

Acabo de hablar con el Coronel Caldwell.
لقد تحدثت للتو مع الكولونيل كالدويل

Vamos, Acabo de hablar con el gerente. el nos va a dejar tener una fogata en la playa.
هيا ، لقد تحدثت للتو مع المدير. سيجعلنا نحظى بشعلة نار على الشاطئ.

Acabo de hablar con la mujer de la víctima, Sharon Archer.
مرحبا , لقد تحدثت للتو مع زوجة الشاهد : شارون آرشر

Acabo de hablar con Drew Havenwood en las oficinas de Capital Spill / residencia de estudiantes infestada de cucarachas. Obtuvieron la cinta sexual por un e-mail anónimo. La publicarán mañana al mediodía.
لقد تحدثت للتو مع درو هافنوود من مكاتب كابيتال سبيل وقد حصلوا على الشريط الجنسي عبر بريد إلكتروني مجهول الهوية

Sí, Acabo de hablar con sus agentes y están muy entusiasmados.
نعم، لقد تحدثت للتو مع وكلائهم وانهم متحمسون جدا للقيام بذلك

Acabo de hablar con la futura exmujer de Phillip.
إذن لقد تحدثت للتو مع من ستصبح زوجة فيليب السابقة

Acabo de hablar con mi contacto, y dice que solo me quedan dos misiones más, y he terminado; soy libre.
لقد تحدثت للتو لجهة إتصالي ولقد قال أنه تبقت لدىَ مهمتان فقط

Acabo de hablar con el batallón. Han cambiado el despliegue.
لقد تحدثت للتو مع قائد الكتيبة لقد قدمو موعد الأنتقال

Acabo de hablar con el compañero de habitación de Haddad en Hudson.
لقد تحدثت للتو إلى... حداد وتضمينه في الحجرة في هدسون.

Acabo de hablar con ese tío... creo que es la mesa tres, aún no me sé los números.
لقد تحدثت للتو إلى هذا الرجل في أظنها الطاولة رقم ثلاثة لا زلت لا أعرف الارقام

Acabo de hablar con la policía de Sleepy Hollow.
لقد تحدثت للتو مع شعبة الدولة للحفاظ على التاريخ

Está solo, Acabo de hablar con su oficina en Washington, lo he intentado en su móvil, no coge.
إنه هناك وحده, لقد تحدثت للتو مع مكتبه في واشنطن, وحاولت الإتصال بهاتفه وهو لا يقوم بالرد

Por favor. Ya hablé con su madre, lo que naturalmente me condujo a usted.
أرجوكي لقد تحدثت للتو مع أمك, و التي قادتني إليكي.

Recién hablé con el fbi. Ellos nos apoyarán si lo necesitamos, pero tenemos el control.
لقد تحدثت للتو مع المكتب الفيدرالى وسيدعموننا إذا أحتجنا، لكن ستكون السيطرة لنا

Acabo de tener una conversación con Damon Pope.
لقد تحدثت للتو (مع (ديمون بوب