¡Por el amor de Dios, solo Me engañaste viniendo aquí para conseguir un poco del dinero del acuerdo! | Open Subtitles | يا إلهي، لقد خدعتني فقط حتى أعود إلى هنا و أحصل لك على نقود التسوية |
Me engañaste... fuíste a mis espaldas y tomáste algo que no pertenecía, Donny. | Open Subtitles | لقد خدعتني من وراء ظهري واخذت شيئاً ليس ملككُ , دوني |
Los corales dicen: "Me engañaste. No pagaste el alquiler". | TED | المرجان يقول , لقد خدعتني لم تقم بدفع الايجار |
Me engañó, claro... Pero me dio esperanza. | Open Subtitles | لقد خدعتني بالتأكيد، ولكنّك منحتني الأمل. |
Fue la chica. Me engañó. Ellos se escaparon. | Open Subtitles | لقد كانت الفتاة، لقد خدعتني لقد هربوا، أنا آسف |
No te atrevas a mencionar eso. No era encanto. Tú Me engañaste. | Open Subtitles | . ليس رُعبك ما قام بذالك . انه ليس سحر , لقد خدعتني |
Me engañaste para que matara al mejor jefe que he tenido. | Open Subtitles | لقد خدعتني لأقتل أفضل زعيم حصلت عليه في حياتي |
¿Sabes? Me engañaste con los chalecos... | Open Subtitles | لقد خدعتني بصدريّتكَ الصوفيّة هذه |
Bueno, lo hemos leido y no nos gusta. ¡Nos encanta! ¡Me engañaste! | Open Subtitles | لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني |
- Me engañaste con coreografía y esa es la peor forma. | Open Subtitles | لقد خدعتني في الرقص وهذا أسوأ أنواع الخداع برأيي |
Me engañaste con la compra de una pintura pervertida... y encima de eso resulta ser robada. | Open Subtitles | لقد خدعتني لشراء هذه الصورة المنحرفة وفوق ذلك اتضح أنها كانت مسروقة |
Me engañaste. ¿Por qué no me dijiste que el comprador era un infiltrado? | Open Subtitles | لقد خدعتني , لماذا لم تخبريني بأن الشاري كان عميل متخفي ؟ |
Me engañaste, cabrón. Jódete. | Open Subtitles | لقد خدعتني, ايها القصير المكير عليك اللعنة |
Me engañaste, dos semanas antes de la boda. | Open Subtitles | لقد خدعتني قبل أسبوعين من الزفاف |
- Bienes raíces. Me engañaste. | Open Subtitles | ندواتٌ عن العقارات, لقد خدعتني |
Estoy muy molesta contigo. Me engañaste ... | Open Subtitles | أنا محبطةٌ جداً منك لقد خدعتني... |
Oye, eso es bulai, hermano. Me engañó. | Open Subtitles | ذلك أمرٌ مختلف أخي، لقد خدعتني |
Me engañó, me cabeceó, entonces se fue. | Open Subtitles | لقد خدعتني ومن ثم ضربتني على رأسي وغادرت المكان |
Ella Me engañó, fingió su propia muerte. | Open Subtitles | لقد خدعتني ، قامت بتزييف موتها |
Me fastidiaste en 1.958 y me vas a fastidiar otra vez | Open Subtitles | لقد خدعتني عام 1958 وانت تخدعني الان مرة اخرى |
Pues me había engañado. ¿Qué contiene? | Open Subtitles | لقد خدعتني , ماذا به ؟ |
Me tendiste una trampa, hijo de puta. | Open Subtitles | لقد خدعتني ايها الحقير |