"لقد دفعت" - Traduction Arabe en Espagnol

• He pagado
• Le pagué
• Yo pagué
• Pague
• Pagué el
• ha pagado
• pagar
• Le pagó
• Yo pago
• Pagué un
• pagué yo
• has pagado
• Pagaste por
• han pagado

Esto no es por lo que He pagado. Reservé el tour del Infierno.
هذا ليس ما دفعت لقاءه لقد دفعت من أجل الذهاب للجحيم

Te He pagado mucho y no has traído nada.
لقد دفعت لك الكثير و أنت لم تأتينى بأى شئ

Le pagué a este tipo para que simulara un paro cardíaco. Quiere 50 dólares.
انظر.لقد دفعت الى هذا الرجل ليزيف نوبة قلبية.هو يريد 50 دولار .ونحن

Larga un dólar, canalla tacaño. Yo pagué por tu maldito desayuno.
أخرج دولارا يا وغد لقد دفعت لك ثمن إفطارك

así que voy a ser breve, Keiko. He pagado Ios 170.000 yenes que debían tus clientes en tu antiguo bar.
لقد دفعت 170.000 ين ضيوفك يدينون للبار الإرجواني

He pagado por estar aquí y es asunto mío.
لقد دفعت لك اجرا جيدا وهذا يعتبر عملي الخاص

No, no puedes hacerlo. He pagado los 100.000 francos en metálico.
لا يمكنك ذلك ، لقد دفعت 100 ألف فرانك نقدا

He pagado por clases de baile para las siguientes semanas.No puedo irme.
لقد دفعت ثمن حصص الرقص للأسابيع القادمة لذا لا يمكنني المغادرة

He pagado 300 piezas de oro.
لقد دفعت ثلاثمائة وزن من الذهب هل هذا كثيرا ؟

- ¡Ya compré uno! Y lo He pagado. Tira el agua.
لقد دفعت لك، ايها الأحمق سأفعل ما أريد هيا لنذهب

Le pagué a tu amigo Ben Quick mil dólares... por esta tierra.
لقد دفعت لصديقك ذاك بن كويك الف دولار حق هذه الارض

- Le pagué. - Yo no puedo abrir las piernas.
ــ لقد دفعت لك ــ علىَّ فواتير، ولا أجيد البغاء مثلك

Le pagué mi deuda a la sociedad y todavía no me dejan en paz.
لقد دفعت ديني للمجتمع ومازلت لا أستطيع إزاحتكم عن ظهري

Bien, Yo pagué por este boleto. Eso me hace un adulto. Yo voy a ir.
لقد دفعت ثمن هذه التذكرة وذلك يعني أنني بالغ ، سأحضر الحفل

Le Pague al barman para que le entregase mi disculpa y un CD para autografiarlo.
لقد دفعت لساقي الحانة أن يمرر لها الاعتذار و قرص مضغوط لتوقع عليه

Mira, viejo, Yo pagué el boleto, vas a dejarme entrar.
إسمع يا رجل لقد دفعت ثمن تذكرتي و سوف تسمح لي بالدخول

Irlanda ha pagado por completo la suma de 20 millones de euros al Fondo.
لقد دفعت أيرلندا بالكامل 20 مليون يورو للصندوق.

La otra noche, tu te fuiste antes de pagar, yo cubrí tu pago.
بتلك الليلة التي رحلتي فيها قبل أن تدفعين لقد دفعت حسابكِ

Le pagó a Leland y a Van Owen para secuestrar a Ingrid, ¿por qué?
ليس لي علاقة بالجرائم لقد دفعت لليلاند وفان أوين ليخطفوا انغريد لماذا؟

Yo pago mucho dinero por ser parte de tu familia y tú la regalas gratis.
لقد دفعت كل تلك النقود لأكون فردا من عائلتكم لقد فعلت كل هذا من أجل لا شىء

Te Pagué un montón de puto dinero para que ayudes a organizar esto.
الآن، لقد دفعت لكَ الكثير من المال لِتساعدني في هذا الأمر

No la quiero, la pagué yo,
لا أريدها، لقد دفعت ثمنها،

has pagado mis recibos, y ahora también tienes un trabajo.
لقد دفعت رسومى وحصلت على عمل الآن

Pagaste por esos camiones... entonces tengo que satisfacer la idea de heroísmo de... una maldita niña blanca, ¿cierto?
أرى هذا، لقد دفعت لهذه الشاحنات لذا يجب أن أنغمس ببعض أفكار الفتاة البيضاء الداعرة عن البطولة، صحيح؟

Los Balcanes han pagado un precio muy alto por la paz de Kosovo.
لقد دفعت شعوب البلقان ثمنا غاليا من أجل السلم في كوسوفو.