"لقد رأيتكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te he visto
• te vi
• La vi
• Vi que

Alguien ha quitado la etiqueta. No se puede saber qué es. Te he visto antes en el baño.
لقد تم قطع الملصق لقد رأيتكِ في الحمام مُسبقاً

No hagas eso. Ya Te he visto hacer eso.
لا تفعلين هذا ، لقد رأيتكِ تفعلين هذا من قبل

Te he visto arrojar más que eso en la basura.
على فكرة، لقد رأيتكِ ترمين اكثر من ذلك في القمامة

te vi en el estadio y pensé que me querías decir algo no, solo fui a ver el juego
لقد رأيتكِ بالمدرجات إعتقدت أنكِ تريدين أن تحدثيني بشأن شئٍ ما أردت فقط أن أراك تلعب

Oiga La vi hablando con un tipo de mensajeros el otro día.
أقول, لقد رأيتكِ تتحدثين مع موظف من فيديكس ذلك اليوم

Te he visto en el cementerio escribiendo en tu diario
لقد رأيتكِ بالمقبرة و أنتِ تكتبين بمفكرتكِ. هل هذه ..

Kitty, Te he visto destruir a mayores, y más duros congresistas a base de pura voluntad y capacidad mental.
لقد رأيتكِ و أنتِ تحطمين نائب كونغرس عتيد بإستخدام قوة عقلك المطلقة

No. Te he visto bailando el paso de caja (tipo de baile básico)
كلا لقد رأيتكِ و أنتِ تقومين برقصة المربع

Tranquila, Te he visto hacer cosas peores con gente más tonta.
استرخ ِ , لقد رأيتكِ تعملين أسوأ بكثير من ذلك مع أشخاص أغبى بكثير

Cariño, Te he visto resolver tantas, tantas cosas, pero podría ser una buena idea llevar a alguien que sepa algo - lo que sea- sobre música.
عزيزتي , لقد رأيتكِ تستعملين اسلوبكِ الساحر في أشياء عديدة لكن قد يكون من الجيد أن تحضري معكِ شخصاً يعرف بعض الشىء 00

Sé que estás ahí. Te he visto entrar.
أنا أعلم بأنكِ بالداخل لقد رأيتكِ تدخلين

Te he visto hacer llorar a mujeres adultas sin pensártelo dos veces.
لقد رأيتكِ تجعلين إمرأة ناضجة تبكي بدون أن تفكرين مرتين حيال الأمر

Sí, Te he visto por la granja.
أجل، لقد رأيتكِ بالجوار عند المبنى

¡Sí, lo haces! ¡Te he visto!
نعم، لقد فعلتِ لقد رأيتكِ

Te he visto aquí antes.
لقد رأيتكِ من قبل , أليس كذلك؟

Espera, Te he visto por ahí. Eres la chica del FBI, Parker.
لحظة، لقد رأيتكِ في الجوار أنت فتاة المباحث الفيدراليّة، (باركر)

te vi ocultar ciertos artículos en tu cuerpo, objetos que no fueron informados al intendente.
لقد رأيتكِ تخفين أشياء معينة بنفسك أشياء لم يتم التبليغ عنها لأمين الصندوق

te vi romperte en mil pedazos, y aquí estás. Buen truco.
لقد رأيتكِ تتحطمين إلي آلاف الأجزاء ورغم ذلك ها أنتِ هنا ، يالها من خدعة لطيفة

te vi intentando mover ese sofá tú sola.
لقد رأيتكِ تحاولين نقل تلك الأريكة لوحدكِ

"La vi, así que seguro que me vio... ".
وقلت في نفسي ، لقد رأيتكِ وأنتِ بالتأكيد قد رأيتني

Vi que le obligaste a agacharse ahí.
لقد رأيتكِ وأنتِ تدفعية لينزل لهُناك