"لقد رأيت هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• He visto esto
• Lo he visto
• Lo vi
• He visto este
• Vi este
• Vi esto
• He visto esta
• Vi a este
• He visto ese
• He visto esa
• he visto eso

En realidad He visto esto antes. Los cuerpos de guitarra sólidos pueden ser bastante letales.
في الواقع لقد رأيت هذا قبلاً أجسام الغيتارات الصلبة قد توفر قوة فتاكة

Escucha, He visto esto miles de veces.
اسمع ياصاحبي ، لقد رأيت هذا مئات المرات من قبل

Escúchame. Vas a morir en Hong Kong. Lo he visto.
إستمع لي ستموت في هونج كونج لقد رأيت هذا

Lo vi así cuando le habían robado su caballo preferido.
لقد رأيت هذا من قبل عندما سرق أحد حصانه المفضل.

He visto este tipo de cosas ocurrir, y se puede convertir en un problema.
فكما تعلم لقد رأيت هذا النوع من الأمور يحدث من قبل ومن الممكن أن يصبح مشكلة

He visto esto suficientes veces, donde los gobiernos y las empresas, van despues de las personas con este tipo de mentiras y difamacion.
لقد رأيت هذا مرات كافية، حيث الحكومات والشركات، يذهبونبعدالناسمعهذاالنوع منالكذبوالتشويه.

Espera, He visto esto antes. Es un símbolo mágico celta.
انتظر ، لقد رأيت هذا من قبل انه رمز سحري قديم

He visto esto antes.
لقد رأيت هذا من قبل، العضلات تضعف وتنكمش

He visto esto antes en la calle Fulton en el 64.
بداية النهاية، لقد رأيت هذا من قبل شارع فولتن عام 64

Ya He visto esto. Si pudieras decirnos por qué estamos viéndolo.
لقد رأيت هذا , اذا امكنك ان تخبرنا لماذا نحن نشاهده ؟

Ya He visto esto, en cada zona caliente en la que he estado.
لقد رأيت هذا في كلّ منطقة ملوّثة ذهبت إليها.

Lo he visto antes en algún sitio. Pero no recuerdo dónde.
لقد رأيت هذا النقش من قبل، و لكنني لا أتذكر أين

Lo he visto antes en los abogados que se enfrentan a Denny Crane.
لقد رأيت هذا سابقاً المحامين ضد , دانى كرين

Lo he visto en el menú... todos tienen su sándwich.
لقد رأيت هذا على القائمة كل شخص حصل على ساندويتشه

Yo te vi desmayarte antes de desmayarme. Yo Lo vi.
لقد رأيتك يغمى عليك قبل ان يغمي عليّ لقد رأيت هذا

Te están usando. Ya Lo vi un millón de veces.
لقد استغلوكِ ، لقد رأيت هذا ملايين المرات

¡Sí, Lo vi, en una lancha,... lo que quiere decir que ya estará muy lejos como para oírte!
نعم، لقد رأيت هذا... إلى قارب مما يعني أنه على مسافة لن يسمع فيها صراخك

He visto este símbolo por la ciudad, pertenece a otro Caminante Muerto.
لقد رأيت هذا الرمز فى أرجاء المدينه إنه ينتمى لميته متجوله أيضا

Es oro mezclado con impurezas pesadas de cobre. Vi este tipo de odontología cuando estaba en las fuerzas marítimas.
إنه ذهبي ممزوج بشوائب نحاسية ثقيلة لقد رأيت هذا النوع من الأسنان عندما كنت في الجيش

- ¿Qué? Vi esto en el catálogo, y pensé que te verías de última moda.
لقد رأيت هذا في الأليوم وإعتقدت بأنه صاخب

Sí, He visto esta parte antes. Decías que esa frase se te había pirado.
نعم، لقد رأيت هذا الجزء من قبل وقلت أن هذه الجملة قد جنحت منك

Vi a este tipo en su casa esta noche.
لقد رأيت هذا الرجل في منزلها مُبكّراً هذه الليلة

Tiene un corte raro tras la oreja izquierda. Ya He visto ese corte dos veces.
هناك شق غريب خلف أذنه اليسرى لقد رأيت هذا الشق مرتين قبل ذلك

Es para volverse loco. He visto esa cara antes.
هذا شيء يثير الجنون لقد رأيت هذا الوجه من قبل

he visto eso llevar a la aniquilación de la familia.
لقد رأيت هذا يؤدى الى القضاء على العائلة