"لقد ساعدتك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te ayudé
• Te he ayudado
• te ayudó

Le parecerá que es verdad. Y Io es, porque yo Te ayudé en cierto sentido.
انها ستبدو الحقيقة لهم و انها الحقيقة ، لقد ساعدتك بطريقة ما

Te ayudé cuando perdiste a tus padres y te estoy ayudando ahora. Pero debes confiar en mí.
لقد ساعدتك عندما فقدت والديك وها انا اساعدك الان.

Ya Te ayudé. Ahora es tiempo de que siga, y ayude a otros.
لقد ساعدتك والآن حان الوقت لأنتقل وأساعد الآخرين

Eres un idiota. Yo Te ayudé, te conseguí todo esto.
انت غبي, لقد ساعدتك يا رجل لقد احضرت لك كل هذا

Te he ayudado a alejarla de Reiss.
لقد ساعدتك لابعاد هذا عن رايس.

Sé que te ayudó con la adicción, pero ya superaste eso.
نعم لقد ساعدتك على حل مشكلتك لكن هذا انتهى

De acuerdo, Te ayudé.
. حسناً لقد ساعدتك .. وفي الحقيقة انا لاازال اساعدك

Te ayudé no porque era lo correcto, sino porque tenía motivos románticos ocultos.
لقد ساعدتك ليس لان ذلك هو الشيء الصحيح لعمله لكن لانني املك دوافع رومانسيه خفيفة

Sí, Te ayudé a hacerlo la última vez.
نعم، لقد ساعدتك في القيام بهذا المرة الماضية

¿Qué me hiciste? ¿Qué le hiciste a mi hija? Sólo Te ayudé a ser feliz para variar.
ما الذي فعلته من أجلي, ومن أجل إبنتي؟ لقد ساعدتك أن تكوني سعيدة وحسب.

Te ayudé a fingir tu muerte, le juré a los guardacostas que había visto tu cadáver desaparecer para que te declararan muerto, justo como lo habíamos planeado.
لقد ساعدتك في تزييف موتك لقد أقسمت لخفر السواحل بأني رأيت جثتك تختفي حتى يؤكدوا موتك تماما كما خططنا

Te ayudé a llegar aquí pero no cambié de opinión.
مهلاً، لقد ساعدتك بالمجيء هنا ولكنني لم أغير رأيّ.

Yo Te ayudé a encontrar ese mural y puedo cocinar.
هل تعلم شيئ,ا لقد ساعدتك بايجاد تلك اللوحه الزيتيه

Te ayudé cuando nadie más lo hizo, y ahora ¿haces todo esto?
لقد ساعدتك عندما رفض الآخرون، وبسببك حدث هذا كله

Te ayudé en cada cosa mientras tú solo te paraste y mentiste.
لقد ساعدتك كل مره بينما أنت لم تفعل شيئا غير المماطلة والكذب.

¡Te ayudé a escapar de ellos cuando estabas fuera de combate!
لقد ساعدتك على الهرب منهم عندما كنتَ فاقداً للوعي.

Mira, yo Te ayudé gratis después de esa estúpida fusión.
أتعلم، لقد ساعدتك بالمجّان بعد ذاك الدمج الغبي.

Yo Te ayudé a escogerlo. Trae dos pares de pantalones.
لقد ساعدتك في انتقاءها و لها بنطال آخر

Te he ayudado porque creo que puedes cantar de verdad.
لقد ساعدتك لاني اظن بانك حقا تستطيعين الغناء

Ya Te he ayudado lo suficiente.
لقد ساعدتك بما فيه الكفايه