"لقد قالت بأنها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dijo que
• Dice que
• Ha dicho que

Tenía un arma. Dijo que sabía más de la Materia Cero que yo.
لقد قالت بأنها تعرف أكثر عن المادة صفر مما أعرف أنا

Dijo que murió aquí y que aquí mueren todos y que nosotros también.
لقد قالت بأنها ماتت هنا , وكل شخص سيموت هنا وأننا سنكون كذلك أيضاً

Oye, no es tan fácil. Dijo que quería casarse conmigo.
إستمع، إنه ليس بهذه البساطة لقد قالت بأنها تريد الزواج بي

Dice que le vio a través de las ventanillas de un tren.
لقد قالت بأنها رأت الجريمة من خلال نوافذ القطارِ المار.

Dice que aquella noche se fue a la cama sobre las once.
لقد قالت بأنها نامت حوالي الساعة الحادية عشر تلك الليلة.

Ha dicho que te ha estado llamando.
.لقد قالت بأنها كانتَ تتصلُ بك

Sí. Davis Dijo que iba a la cafetería Standard sobre esta calle.
أجل , لقد قالت بأنها ستحضر بعض الأشياء من المطعم المجاور

Dijo que se dirigía a la laguna por una historia.
نعم لقد أتصلت بي من حوالى ساعه ماضيه لقد قالت بأنها ذاهبه إلى تقاطع التسعه أميال . لإن لديها قصه هناك نعم .هذا

Dijo que iría a la laguna Johnson de nuevo.
لقد قالت بأنها ذاهبه إلى بركه جونسون مره أخرى

Ella Dijo que lo haría, Maia... y yo realmente tengo que creerlo.
لقد قالت بأنها سوف تعود ... و أريدك أن تصدقيها

Dijo que se iba directo del spa de vuelta a Europa.
لقد قالت بأنها ستذهب للمنتجعات الصحية في أوروبا وسوف تعود.

No, ella Dijo que no lo quería más.
كلا, لقد قالت بأنها لم تعد ترغب بهذا بعد الآن

Dijo que es un caso especial, como un cuidado de crianza temporal.
لقد قالت بأنها حالة خاصة، شئ متعلق بالرعاية

Dijo que había firmado los papeles. Era mi vida.
لقد قالت بأنها وقعت أوراق إطلاق سراحى اننى اريد ان ترجع لى حياتى

Dijo que tenía miedo de algo y que no podía hablar con la policía.
لقد قالت بأنها خائفة من أمرِ ما و لم يكن بمقدورها اللجوء إلى الشرطة

- Dice que nunca lo ha hecho pero hoy en día, es difícil encontrar una mujer a la que no hayan mordido.
لقد قالت بأنها لم تفعل هذا مطلقاً ولكن في هذه الأيام من الصعب ان تجد المرأه التى لم تفعلها

Ella Dice que nunca lo podría hacer hecho, si no fuera por todas las que estamos aquí.
لقد قالت بأنها لايمكن أبداً ان تعمل لو كانت هناك ربة بيت كبيرة هنا

Dice que quiere aprender golf. Creo que le esta yendo bien.
لقد قالت بأنها أرادت أن تلعب الغولف, إنها تأخذ ذلك بشكل جيد جدا

Dice que lo ha superado, pero no. Puedo verlo en sus ojos.
لقد قالت بأنها نسيت هذا الأمر، ولكني متأكد أنها لم تفعل

Dice que no quiere verme más, pero de verdad me gusta y no sé qué hacer.
لقد قالت بأنها لا تريد رأيتي مرة أخرى، لكن إنها تروق لي حقــا ولا أعرف ما الذي أفعــله.

Ella Dice que nunca te vio en el barco y que si el capitán de puerto resultó muerto, es porque tú debiste haberlo matado.
لقد قالت بأنها لم ترك أبدا في القارب و مقتل رئيس الميناء هو بسبب أنك قتلته

Ha dicho que realmente les ayudó a pasar tiempos difíciles.
لقد قالت بأنها قد ساعدتهم .حقًا بأوقاتٍ عصيبة